Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Energy industry
containing
standby
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
annual
standby
charge
годовая плата за содержание резервной мощности электростанции
auto-start
standby
equipment
оборудование для включения автоматическое резерва
cold
standby
condition
состояние холодного резерва
dry
standby
резервный режим с дренированием водяного контура
GT
standby
inspection
контроль резервной газовой турбины
(проводится в периоды внепиковых нагрузок и включает техническое обслуживание вспомогательных систем и калибровку оборудования)
hot
standby
condition
условие горячего резерва оборудования
in hot
standby
condition
в состоянии "горячего" резерва
(
Kastorka
)
rated output at
standby
мощность в резервном режиме
(
Yuriy Melnikov
)
rated output at
standby
резервная мощность
(
Yuriy Melnikov
)
rated output at
standby
мощность в режиме резервного источника питания
(
Yuriy Melnikov
)
reactor
standby
liquid control system
резервная система жидкостного регулирования ядерного реактора
standby
battery
аккумуляторная батарея аварийного питания
standby
capacitance
резервная мощность
(
retsenshtein
)
standby
capacity
мощность горячего резерва
standby
cooling system
резервная система охлаждения
(ядерного реактора)
standby
cooling system
аварийная система охлаждения
(ядерного реактора)
standby
core cooling system
резервная система охлаждения активной зоны ядерного реактора
standby
diesel generator
резервный дизельгенератор
(системы аварийного электропитания ТЭС или АЭС)
standby
diesel-generator
установка надёжного питания
standby
diesel-generator
аварийный дизель-генератор
(напр., на АЭС)
standby
duty
резервный режим
(дизель-генератора
Харламов
)
standby
electric power
резервное электропитание
standby
electric power
аварийное электропитание
standby
emergency cooling facility
резервная установка аварийного охлаждения ядерного реактора
standby
gas treatment
аварийная обработка газов
(на АЭС)
standby
gas treatment system
резервная система газоочистки
(напр., на ТЭС, АЭС)
standby
gas treatment system
резервная система обработки газов
(на АЭС)
standby
gas treatment system
вспомогательная
резервная
система газоочистки на ТЭС
standby
gas treatment system
вспомогательная система газоочистки
(на ТЭС)
standby
gas treatment system
аварийная система обработки газов
(на АЭС)
standby
house transformer
РТСН
(резервный трансформатор собственных нужд
Korneeva
)
standby
liquid control
резервное регулирование водного теплоносителя
(ядерного реактора)
standby
liquid control
резервное жидкостное регулирование
(ядерного реактора)
standby
liquid control system
вспомогательная система жидкостного регулирования
(ядерного реактора)
standby
liquid control system
резервная система водного теплоносителя
(ядерного реактора)
standby
liquid control system
резервная система жидкостного регулирования
(ядерного реактора)
standby
liquid control system
аварийная жидкостная система регулирования
(ядерного реактора)
standby
loss
потери в горячем резерве
standby
losses
потери холостого хода разгон
(турбины)
standby
losses
потери холостого на разгон
(турбины)
standby
mode
режим резервирования
(напр., ядерного реактора в подкритичном состоянии)
standby
period
продолжительность нахождения оборудования в резерве
standby
plant
резервный энергоблок
standby
plant
резервное оборудование
standby
pressure control
резервное регулирование давления
standby
pressure control
аварийное регулирование давления
standby
rating
мощность в резервном режиме
(
Yuriy Melnikov
)
standby
rating
резервная мощность
(
Yuriy Melnikov
)
standby
rating
мощность в режиме резервного источника питания
(
Yuriy Melnikov
)
standby
reactor shutdown
аварийный останов ядерного реактора
standby
redundancy
резервирование оборудования с постоянным включением
standby
sensitivity
чувствительность ненагруженного резерва
standby
service transformer
трансформатор резервного энергоснабжения
(Talimarjan TPP Expansion Project
TransUz
)
standby
service water
резервный запас технической воды
(на электростанции)
standby
service water system
резервная система подачи технической воды электростанции
standby
service water system
резервная система технического водоснабжения электростанции
standby
set
установка надёжного питания
standby
set
аварийная установка
standby
shutdown facility
средства аварийного останова ядерного реактора
standby
status
состояние холодного
аварийного
резерва
standby
tariff
тариф для резервной мощности
standby
unit
резервный энергоблок
wet
standby
резервный режим с заполненным водяным контуром
Get short URL
