rod control – phrases

Terms for subject Energy industry containing rod control | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
automatic control rod	стержень автоматического регулирования (напр., локального энерговыделения в активной зоне ядерного реактора)
automatic control rod	стержень автоматического регулирования локального энерговыделения (в активной зоне ядерного реактора)
automatic rod control system	автоматическая система управления регулирующими стержнями (в активной зоне при аварии ядерного реактора)
auxiliary control rod	вспомогательный регулирующий стержень (ядерного реактора)
boron carbide control rod	регулирующий стержень ядерного реактора на основе карбида бора
boron-loaded control rod	боросодержащий регулирующий стержень (ядерного реактора)
cadmium control rod	кадмиевый регулирующий стержень ядерного реактора
central control rod	центральный регулирующий стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
control and shutdown rod	стержень системы управления и останова ядерного реактора
control board rod position meter	указатель положения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора на щите КИП
control board rod position meter	индикатор положения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора на щите КИП
control rod	регулирующий стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod assembly	сборка регулирующих стержней ядерного реактора (механически связанные поглощающие стержни)
control rod assembly drop	сброс регулирующей сборки (системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod bank	сборка регулирующих стержней (ядерного реактора)
control rod bank	группа стержней системы управления и защиты (ядерного реактора)
control rod calibration	калибровка регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора (для проверки их эффективности)
control rod cluster	сборка регулирующих стержней ядерного реактора
control rod cluster	кластер регулирующих стержней ядерного реактора
control rod configuration	конфигурация регулирующих стержней ядерного реактора (неизменяемая в течении определённого времени схема расположения стержней)
control rod crusher	установка для рубки регулирующих стержней ядерного реактора
control rod disconnect driveline	привод стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive	привод регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod drive chamber	помещение приводов регулирующих стержней (на АЭС)
control rod drive control system	система управления приводом стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive housing	чехол привода регулирующих стержней ядерного реактора
control rod drive housing	чехол привода регулирующих стержней (ядерного реактора)
control rod drive hydraulic system	гидравлическая система приводов регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive mechanism	механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive mechanism	привод регулирующих стрежней ядерного реактора
control rod drive mechanism shroud	кожух механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive mechanism shroud	кожух механизма приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive power supply system	установка питания приводов системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive system	система приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive ventilating fan	вентилятор вентиляционной системы приводов стержней управления и защиты ядерного реактора
control rod drive ventilating fan	вентилятор вентиляционной системы приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive water pump	водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod drive water pump	водяной насос привода регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod driveline	система приводов регулирующих стержней ядерного реактора
control rod drop accident	авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защиты
control rod effectiveness	эффективность регулирующего стержня ядерного реактора
control rod efficiency	реактивная способность регулирующего стержня ядерного реактора
control rod fall	падение регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора
control rod follower	вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
control rod fuel follower	топливный вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
control rod grab	захват стержня системы управления и защиты ядерного реактора
control rod group	группа регулирующих стержней ядерного реактора
control rod guide bushing	направляющая втулка регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
control rod guide thimble	направляющая втулка для стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod guide tube	направляющая труба стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod insertion	ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии
control rod insertion limit	граница ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
control rod insertion limit	предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
control rod insertion limit	граница или предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактора
control rod insertion speed	скоростной режим ввода регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod insertion speed	скорость скоростной режим ввода регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod jamming	заклинивание регулирующего стержня (при вводе в активную зону ядерного реактора)
control rod maneuvering band	гибкий диапазон регулирования отрицательной реактивности ядерного реактора с помощью регулирующих стержней
control rod motion	перемещение регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
control rod motion limitations	ограничения по движению регулирующих стержней в активной зоне при аварии ядерного реактора
control rod notches	фиксаторы положения регулирующего стрежня (в активной зоне ядерного реактора)
control rod passage	канал регулирующего стержня ядерного реактора
control rod pattern	конфигурация стержней системы управления и защиты ядерного реактора
control rod position	положение регулирующего стержня (в активной зоне ядерного реактора)
control rod position indicator	индикатор положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
control rod shock absorber	амортизатор регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактора
control rod spider	звёздочка регулирующего стержня ядерного реактора
control rod spider assembly	крестовина регулирующего стержня ядерного реактора
control rod sticking	заедание стержня регулирования системы управления и защиты ядерного реактора (при вводе в активную зону)
control rod timing system	система контроля перемещения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора
control rod travel	длина хода регулирующего стержня (в активной зоне ядерного реактора)
control rod velocity limiter	ограничитель скорости перемещения стержней (напр., системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod withdrawal	извлечение регулирующего стержня (из активной зоны ядерного реактора)
control rod withdrawal limiter	ограничитель вывода стержней (напр., системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod withdrawal transient	переходный процесс при извлечении регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
control-rod gap	канал регулирующих стержней (ядерного реактора)
control-rod guide	направляющее устройство для регулирующего стержня ядерного реактора
control-rod hole	канал регулирующего стержня ядерного реактора
control-rod mounting plate	плита для крепления регулирующих стержней (реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками)
control-rod operating range	рабочий ход регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
control-rod penetration	проходка приводов регулирующего стержня
control-rod worth	реактивная способность регулирующего стержня (ядерного реактора)
CPS control rod drive system	система управления приводом стержней системы управления и защиты ядерного реактора
cruciform control rod	крестообразный регулирующий стержень (ядерного реактора)
dropped rod control	контроль за сброшенным регулирующим стержнем (в активной зоне ядерного реактора)
dropped rod control	контроль положения сброшенного регулирующего стержня (в активной зоне при аварии ядерного реактора)
fine motion control rod drive	привод, обеспечивающий плавное перемещение регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора
full length control rod drive	привод регулирующих стержней ядерного реактора полной длины
full length rod cluster control assembly	кластерная сборка регулирующих стержней полной длины ядерного реактора
full-length control rod	стержень полной длины (системы управления и защиты ядерного реактора)
full-length poison control rod	регулирующий стержень аварийной защиты полной длины (ядерного реактора)
high worth control rod	регулирующий стержень с высокой реактивной эффективностью (системы управления и защиты ядерного реактора)
high worth control rod	регулирующий стержень с высокой реактивной способностью (системы управления и защиты ядерного реактора)
hydraulic system of control rod drives	гидравлическая система приводов регулирующих стержней (ядерногореактора)
hydraulically operated control rod drive	гидравлический привод регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
inserted control rod	введённый в активную зону регулирующий стержень
intermittent control rod withdrawal	ступенчатое извлечение регулирующего стержня (из активной зоны ядерного реактора)
manual control rod	регулирующий стержень ручного управления (при аварии ядерного реактора)
manual control rod	стержень ручного регулирования
normal control rod	регулирующий стержень при нормальной работе (ядерного реактора)
part length rod cluster control assembly	укороченная кластерная сборка регулирующих стержней (для аксиального профиля энерговыделения поглотитель располагается лишь в нижней части активной зоны ядерного реактора)
poison control rod	стержень аварийной защиты (наиболее эффективный стержень кипящего ядерного реактора)
power-control rod	регулирующий стержень (ядерного реактора)
primary control rod drive mechanism	механизм управления приводом регулирующих стержней первого контура ядерного реактора
primary control rod system	система регулирующих стержней первого контура ядерного реактора
pseudo-control rod ejection tester	псевдоиспытания с выбросом регулирующего стержня в аварийную зону ядерного реактора (для определения реактивной способности)
retention current for control rod drives	ток удержания приводов регулирующих стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
rod action control system	система контроля срабатывания регулирующего стержня ядерного реактора
rod action control system	система контроля срабатывания регулирующего стержня при аварии ядерного реактора
rod cluster control	регулирование реактивности в активной зоне ядерного реактора с помощью стержневой сборки
rod cluster control assembly	стержневая сборка системы управления и защиты ядерного реактора
rod control and information system	система управления и информирования о положении регулирующих стержней в активной зоне при аварии ядерного реактора
rod control and information system	система управления и информирования о положении регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора
rod control cluster assembly	регулятор замены кластерных сборок регулирующих стержней ядерного реактора
rod control cluster assembly change	замена кластерных сборок регулирующих стержней (ядерного реактора)
rod control cluster assembly change facility	стенд замены стержневых сборок системы управления и защиты ядерного реактора
rod control cluster assembly change governor	регулятор замены кластерных сборок регулирующих стержней ядерного реактора
rod control system	система управления регулирующими стержнями (используется для компенсации быстрых и кратковременных изменений реактивности)
rod drive control system	система управления приводом стержней (системы управления и защиты ядерного реактора)
rod sequence control	управление последовательностью движения регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора
rod sequence control system	система управления последовательностью перемещения регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора
rod sequence control system	система управления последовательностью ввода / вывода регулирующих стержней в активной зоне ядерного реактора
rod sequence control system	система управления последовательностью ввода регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора
shim rod control	регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора
shim rod follow-up control	следящее регулирование компенсирующих стержней ядерного реактора
shim-safety control rod	компенсационно-аварийный стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
shim-safety control rod	компенсационно-аварийный регулирующий стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
standard control rod tester	стандартные испытания регулирующего стержня ядерного реактора
variable speed sequential rod control	последовательное управление регулирующими стержнями ядерного реактора с переменной скоростью
zone control rod	стержень позонного регулирования (ядерного реактора)

Get short URL