 |
| English | Russian |
| ripple amplifier | амплитуда пульсаций |
| ripple control | управление нагрузкой напр. энергоблока с помощью пульсирующих сигналов |
| ripple dislocation | рябь (напр., на поверхности кипения) |
| ripple factor | коэффициент пульсаций потока |
| ripple flow | поток с рябью на плёнке (при кипении) |
| ripple waves | мелкомасштабные волны (пульсации) |
| thick ripple regime | режим, характеризующийся наличием плёнки с интенсивной рябью (мелкими пульсациями) |
| variable toroidal ripple | переменная гофрировка тороидального магнитного поля (термоядерного реактора) |
| voltage ripple factor | коэффициент пульсаций напряжения (отношение пикового и минимального напряжений) |