 |
| English | Russian |
| control range | диапазон или пределы регулирования |
| control-rod operating range | рабочий ход регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора |
| high-range pressure control | регулирование давления в широком диапазоне параметров |
| range of load control | диапазон регулирования нагрузки |
| steam temperature control range | предел регулирования температуры пара (напр., парового котла, в некоторых случаях до 20%) |
| turbine speed control range | диапазон регулирования частоты вращения ротора турбины |
| unit high-accuracy control of full-range load parameters | высокая точность регулирования параметров например, поддержание заданного значения, изменение по требуемому закону во всём диапазоне нагрузок энергоблока |