| English | Russian |
| annular core pulse reactor | импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной |
| breakdown pulse noise | шумовой импульс-индикатор нарушения в работе (напр., вентилятора, турбины и др.) |
| direct coupled pulse energization | электропитание прямыми связанными импульсами |
| electronic type pulse counter | электронный счётчик импульсного типа (напр., частоты вращения ротора турбины) |
| gate pulse amplifier | стробированный импульсный усилитель (Malexey) |
| jet pulse cleaning | импульсная очистка (напр., рукавов рукавного фильтра) |
| Long-Pulse Ignited Test Experiment | экспериментальная термоядерная установка с длительным импульсом (около 30 с) |
| pressure pulse | гидравлический удар (напр., при очистке поверхностей) |
| pressure pulse cleaning | очистка поверхностей, оборудования импульсами давления |
| pressure-pulse generation | возникновение импульсов давления (напр., при аварии ядерного реактора) |
| pulse combustor system | система сжигания топлива с камерой сгорания с пульсирующим пламенем |
| pulse corona plasma reactor | плазменный реактор (напр., для оценки систем азотоочистки на ТЭС) |
| pulse corona-induced plasma process | плазменный процесс интенсификации импульсной короны (в электрофильтре на ТЭС) |
| pulse energization | импульсное питание (напр., для уменьшения воздействия обратной короны в электрофильтре на ТЭС) |
| pulse jet bag filter | рукавный фильтр с импульсной очисткой рукавов (на ТЭС) |
| pulse jet fabric filter | тканевый фильтр с импульсной очисткой рукавов (на ТЭС) |
| pulse jet fabric filter | рукавный фильтр с импульсной очисткой рукавов |
| pulse jet filter | тканевый фильтр с импульсной очисткой рукавов |
| pulse jet filter | рукавный фильтр с импульсной очисткой рукавов |
| pulse line purging | продувка импульсных линий (напр., датчиков системы контрольно-измерительной аппаратуры) |
| pulse mode | импульсный режим (напр., работы клапана) |
| pulse regime | импульсный режим (напр., регенерации рукавов рукавного фильтра на ТЭС) |
| pulse repetition rate | частота следования импульсов |
| pulses per second | число импульсов в секунду |
| self-cleaning pulse filter system | автоматическая система импульсной очистки рукавных фильтров угольной ТЭС |
| tripping pulse | импульс срабатывания аварийной защиты |
| versatile intermediate pulse experimental reactor | универсальный импульсный экспериментальный ядерный реактор на промежуточных нейтронах (США) |
