| English | Russian |
| automatics of power station unloading in case of lengthy fault | АРЗКЗ (MichaelBurov) |
| automatics of power station unloading in case of lengthy fault | автоматика разгрузки при затяжном КЗ (MichaelBurov) |
| automatics of power station unloading in case of nearby fault | автоматика разгрузки при близком КЗ (MichaelBurov) |
| automatics of power station unloading in case of nearby fault | АРБКЗ (MichaelBurov) |
| base load power station | электростанция для покрытия базисной нагрузки |
| base load power station | базисная электростанция |
| base-load power station | базисная электростанция |
| captive power station | блок-станции (Serge Ragachewski) |
| central power distribution station | центральный распределительный пункт электроснабжения (MichaelBurov) |
| central power distribution station | ЦРП (MichaelBurov) |
| central power distribution station | центральный распределительный пункт (электростанции MichaelBurov) |
| central station generating power plant | центральная электростанция |
| central station generating power plant | районная электростанция |
| coal-fired power station | угольная электростанция (ТЭС) |
| combined cycle gas turbine power station | газотурбинная электростанция комбинированного цикла (Vetrenitsa) |
| combined heat and power station | ТЭЦ (не рек. MichaelBurov) |
| combined heat and power station | тепловая электростанция (не рек. MichaelBurov) |
| combined heat and power station <не рек.> | ПГЭС (MichaelBurov) |
| combined heat and power station <не рек.> | ТЭС с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| combined heat and power station <не рек.> | ПГЭ (MichaelBurov) |
| combined heat and power station | ТЭС (не рек. MichaelBurov) |
| combined heat and power station | парогазовая электростанция (не рек. MichaelBurov) |
| combined heat and power station | теплоэлектроцентраль (не рек. MichaelBurov) |
| combined heat and power station <не рек.> | теплоэлектростанция с парогазотурбинной установкой (MichaelBurov) |
| combined heat and power station | теплоэлектростанция (не рек. MichaelBurov) |
| combined heat-and-power station | ТЭЦ |
| combined solar-wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| combined solar-wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| condensing power station | конденсационная электростанция (КЭС) |
| conventional thermal power station | традиционная тепловая электростанция |
| conventional thermal power station | электростанция обычного типа (MichaelBurov) |
| diesel power station | дизель (MichaelBurov) |
| diesel power station | ДЭС (MichaelBurov) |
| dry steam based geothermal power station | геотермальная энергетическая установка с использованием сухого пара |
| dual-firing power station | электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., на угле и на мазуте) |
| dual-fuel power station | электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., на угле и на мазуте) |
| electrical power distribution station | РП (MichaelBurov) |
| electrical power distribution station | распределительный пункт (MichaelBurov) |
| electrical power distribution station | распределительный пункт электроснабжения (MichaelBurov) |
| geothermal power station | ГеоТЭС (MichaelBurov) |
| geothermal power station | геотермическая электростанция (MichaelBurov) |
| geothermal power station | геоЭС (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid photovoltaic-wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| hybrid solar/wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| hydroelectric pumped storage power station | гидроаккумулирующая электростанция (ГАЭС) |
| independent thermoelectric power station | АТЭС (автономная теплоэлектростанция oshkindt) |
| isolated power station | изолированная электростанция |
| jointly-owned power station | электростанция в совместном пользовании |
| load rejection to station auxiliary power requirements | сброс нагрузки на собственные нужды электростанции |
| loss-of-station power | обесточивание ТЭС или АЭС |
| magneto-hydro-dynamic thermal power station | магнитогидродинамическая электростанция (MichaelBurov) |
| magneto-hydro-dynamic thermal power station | МГД-электростанция (MichaelBurov) |
| magneto-hydrodynamic thermal power station | магнитогидродинамическая электростанция |
| maximum capacitance of a power station | максимальная длительная мощность электростанции (retsenshtein) |
| mobile power station | транспортабельная энергоустановка |
| mobile power station | передвижная энергоустановка |
| nuclear power station | атомная электростанция (АЭС) |
| nuclear thermal power station | атомная электростанция (MichaelBurov) |
| nuclear thermal power station | АЭС (MichaelBurov) |
| ocean temperature gradient power station | электростанция, вырабатывающая энергию за счёт перепада температур океана |
| offshore wind power station | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| offshore wind power station | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| off-shore wind power station | морская ВЭС (MichaelBurov) |
| on-orbit power generation station | проектируемая орбитальная электростанция (содержащая солнечные батареи и передающая энергию на землю путём микроволнового излучения) |
| on-shore wind power station | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power station | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power station | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ветряная электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ветровая электростанция (MichaelBurov) |
| onshore wind power station | наземная ветроэлектростанция (MichaelBurov) |
| on-shore wind power station | наземная ВЭС (MichaelBurov) |
| outdoor power station | электростанция с открытой компоновкой оборудования |
| power distribution station | распределительный пункт (MichaelBurov) |
| power distribution station | распределительный пункт электроснабжения (MichaelBurov) |
| power distribution station | РП (MichaelBurov) |
| power station auxiliaries | вспомогательное оборудование электростанции |
| power station critical equipment | критическое оборудование электростанции (выход из строя которого приводит к частичному снижению нагрузки, отключению энергоблока) |
| Power Station Identification System KKS | система маркировки KKS для электростанций (Германия; Germany MichaelBurov) |
| Power Station Identification System KKS | международная система технической кодификации KKS (Germany MichaelBurov) |
| power station necessary equipment | необходимое оборудование электростанции (выход из строя которого не приводит к снижению нагрузки благодаря наличию резерва) |
| process amenable to large-scale power stations | процесс, легко интегрируемый в схемы мощных электростанций |
| process amenable to large-scale power stations | процесс, легко интегрируемый в схемы крупных электростанций |
| PSPS, Pumped Storage Power Station | ГАЭС, гидроаккумулирующая электростанция (Edith) |
| pumped storage power station | гидроаккумулирующая электростанция (ГАЭС) |
| run-of-river power station | гидроэлектростанция, работающая в естественном режиме реки |
| sea temperature gradient power station | электростанция, вырабатывающая энергию за счёт перепада температур моря |
| single flash geothermal power station | геотермальная энергоустановка с одним расширительным баком |
| solar augmented wind power station | ветровая электростанция с интенсификацией воздушного потока за счёт солнечной энергии |
| solar wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| solar wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветро-солнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветро-солнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветросолнечная станция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ветросолнечная электростанция (MichaelBurov) |
| solar-wind power station | ВСЭ (MichaelBurov) |
| state district power station | государственная районная электростанция (годовой отчёт МОЭСК snku) |
| state district power station | ГРЭС (годовой отчёт МОЭСК snku) |
| station power control | регулирование мощности электростанции |
| storage power station | гидроэлектростанция на зарегулированном стоке |
| superintendent of power station | главный инженер (ТЭС, АЭС) |
| Thermal Power Plant and Turbo Blower Station | ТЭЦ-ПВС (ilona_dzhan) |
| Thermal Power Plant and Turbo Blower Station | теплоэлектроцентраль и паровоздушная станция (ilona_dzhan) |
| thermal power station salt balance | солевой баланс тепловой электростанции (равенство минеральных веществ, вводимых в пароводяной тракт, количеству веществ, остающихся в тракте и выводимых из него) |
| three-loop nuclear power station | АЭС с трёхконтурной схемой |
| tidal power station | ПЭС (MichaelBurov) |
| trigeneration power station | ТЭЦ с отпуском электричества и тепла для производственных и отопительных целей |
| two-loop nuclear power station | АЭС с двухконтурной схемой |
| unmanned power station | насосная станция с дистанционным управлением |
| wave power station | волновая электростанция (wikipedia.org AK67) |
| wind power station | ВЭС |
