 |
| English | Russian |
| inspection plan | план качества (DinaCapuchina) |
| inspection test and analysis plan | план проведения инспекций и анализа результатов |
| master inspection plan | сводный план технического контроля |
| master inspection plan | генеральный план технического контроля |
| planned actual routine inspection effort | запланированный объём обычной инспекционной деятельности (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГА ТЭ) |
| planned actual routine inspection effort | запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельности (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) |
| receiving inspection plan | план проведения приёмочного контроля оборудования |
| reduced inspection quality assurance plan | план обеспечения качества при сокращённом объёме контроля (напр., неответственного оборудования ТЭС, АЭС) |