line break – phrases

Terms for subject Energy industry containing line break | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
feedwater line break	разрыв трубопровода питательной воды (котла ТЭС, парогенератора АЭС)
high-energy line break	разрыв первого контура ядерного реактора
high-energy line break	разрыв энергонапряжённого трубопровода (напр., на АЭС)
high-energy line break	разрыв первого контура (ядерного реактора)
large steam line break	разрыв паропровода большого диаметра
line break	отключение / обрыв линии
main feedwater line break	разрыв главного трубопровода питательной воды (на ТЭС, АЭС)
main steam-line break	разрыв паропровода свежего пара
main steam-line break accident	авария с разрывом паропровода свежего пара
main steam-line break accident	авария с разрывом паропровода свежего пара (на ТЭС, АЭС)
moderate-energy line break	разрыв энергонапряжённого трубопровода среднего диаметра
steam-line break accident	авария с разрывом паропровода
steam line break transient	нестационарный режим при разрыве паропровода (на ТЭС, АЭС)