issue – phrases

Terms for subject Energy industry containing issue | all forms | exact matches only

English	Russian
aired off issue	отклонённый для рассмотрения вопрос
aired off issue	отклонённый для обсуждения вопрос
anniversary issue	юбилейный выпуск (напр., сборник научных трудов)
climate issues	проблемы, связанные с изменением климата
cross-cutting issue	сопутствующие темы (Dark Elena)
document issue report	документальное сообщение о результатах инцидента на АЭС
document issue report	документальное сообщение о результатах аварии на АЭС
general safety issue	общая проблема безопасности
generic issue	общая проблема
generic issue	общий результат
generic safety issue	типовая проблема безопасности АЭС
integrated safety issues tracking system	комплексная система сопровождения вопросов безопасности (объектов использования ядерной энергии)
issue-by-issue basis	анализ на основе последовательного рассмотрения проблем (напр., обеспечения безопасной эксплуатации АЭС)
issue of permits	выдача разрешений (напр., на строительство или эксплуатацию АЭС комиссией по ядерному регулирования США, на выбросы вредных веществ ТЭС Агентством по защите окружающей среды США)
issue slip	сопроводительная документация (напр., в упаковке оборудования)
nuclear construction issues group	группа экспертов по проблемам сооружения ядерных установок
Nuclear Procurement Issues Council	Совет по поставкам ядерных материалов
of-the-wall issue	неожиданно возникшая проблема
prioritization of safety issues	определение приоритетов по проблемам безопасности (на АЭС)
ready for issue	готовый к публикации
safety issue resolution	решение вопросов безопасности (АЭС)
safety issue resolution	резолюция по вопросам безопасности (АЭС)
safety issues management system	система административного управления вопросами безопасности
special technical issue report	отчёт по специальным техническим вопросам
special technical issue report	специальный отчёт по техническим вопросам (напр., безопасности ядерного реактора)
specific safety issue	конкретная проблема безопасности
thoroughly aired issue	всестороннее рассмотренный вопрос
thoroughly aired issue	всестороннее обсуждённый вопрос
unresolved safety issue	неразрёшенная проблема по безопасности ядерного реактора

Get short URL