in- service – phrases

Terms for subject Energy industry containing in- service | all forms | in specified order only

English	Russian
boiler operation with lighters in service	работа котла на сниженных нагрузках при включённых растопочных устройствах
condenser in-service inspection program	программа эксплуатационного контроля конденсатора турбины
in-house services	услуги, выполняемые собственным персоналом (напр., ТЭС, АЭС)
in-service cleanup	эксплуатационная очистка
in-service control	эксплуатационный контроль
in-service control	сопровождение
in-service corrective maintenance	устранение неисправностей в процессе эксплуатации (напр., при обнаружении незначительных неполадок)
in-service education	обучение например, операторов АЭС на рабочем месте
in-service inspection	профилактический осмотр оборудования в процессе эксплуатации
in-service inspection	эксплуатационный контроль (оборудования ТЭС, АЭС)
in-service inspection	планово-профилактический осмотр оборудования
in-service inspection	плановая проверка оборудования
in-service inspection tool	робот для контроля сварных соединений корпусов ядерного реактора (напр., фирмы "Вестингауз электрик")
in-service inspection tool	устройство для контроля например, сварных соединений корпусов ядерного реактора в процессе эксплуатации
in-service measurements	эксплуатационные измерения
in-service monitoring	эксплуатационный контроль
in-service surveillance	эксплуатационный надзор
method of risk-informed in-service inspection	метод вероятностной оценки риска при проведении эксплуатационного контроля (в основном применяется на АЭС)
not-in-service hours	продолжительность простоя в часах
not-in-service partial failure hours	продолжительность простоя в часах вследствие частичной потери работоспособности
put in service	вводить в эксплуатацию
risk-informed in-service inspection	метод вероятностной оценки риска при проведении эксплуатационного контроля оборудования
surveillance and in-service inspection	надзор и инспекция в процессе эксплуатации (ядерного реактора)

Get short URL