DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Energy industry containing heat removal system | all forms | in specified order only
EnglishRussian
alternate decay heat removal systemдублирующая система расхолаживания активной зоны при аварии ядерного реактора
alternate decay heat removal systemдублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны ядерного реактора
alternate decay heat removal systemдублирующая система расхолаживания активной зоны ядерного реактора
alternate decay heat removal systemдублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
containment heat removal systemсистема отвода тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
containment heat removal systemсистема отвода тепла из защитной оболочки ядерного реактора
decay heat removal systemсистема отвода остаточных тепловыделений (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
decay heat-removal systemсистема отвода остаточных тепловыделений (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
dedicated and protected decay heat removal systemsцелевые и защищённые системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора
dedicated and protected decay heat removal systemsспециальные и защищённые системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора
direct heat removal systemсистема прямого отвода остаточных тепловыделений (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
direct heat-removal systemсистема прямого отвода остаточных тепловыделений (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
emergency heat removal systemсистема аварийного съёма тепла
emergency heat removal systemсистема аварийного отвода тепловыделений (при аварии на АЭС)
emergency heat removal systemаварийная система отвода тепловыделений (при аварии на АЭС)
heat removal systemсистема отвода тепла (при аварии ядерного реактора)
loss-of-heat removal systemавария, связанная с отключением системы теплоотвода (при аварии ядерного реактора)
normal heat removal systemsштатные системы отвода остаточных тепловыделений (при аварии ядерного реактора)
passive containment heat removal systemпассивная система удаления тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора
passive heat decay removal systemпассивная система отвода остаточных тепловыделений (предназначена для длительного отвода остаточных тепловыделений от активной зоны ядерного реактора в случае запроектных авариях с потерей всех источников электропитания переменного тока при плотном первом контуре и течах из него во второй контур на АЭС)
passive residual heat removal systemпассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора
passive residual heat removal systemпассивная система отвода остаточных тепловыделений из ядерного реактора
post shutdown heat removal systemсистема отвода остаточных тепловыделений после останова ядерного реактора
residual heat removal service water systemсистема технической воды для расхолаживания ядерного реактора
residual heat removal service water systemсистема подачи технической воды для отвода остаточных тепловыделений
residual heat removal systemсистема расхолаживания активной зоны ядерного реактора (система низкого давления, большой ёмкости, расположена во вспомогательном корпусе, предназначена для выполнения двух функций: нормальная – отвод остаточных тепловыделений из активной зоны после останова реактора; реализуется подачей горячей воды из горячей нитки петли циркуляционного контура через теплообменник и обратно в систему через холодную нитку и аварийная – подача охлаждённой борированной воды из бака воды для перегрузки топлива)
residual heat removal systemсистема отвода остаточного тепловыделения из активной зоны ядерного реактора
shutdown heat removal systemсистема отвода остаточных тепловыделений при останове ядерного реактора
special decay heat removal systemспециальная система отвода тепла радиоактивного распада
steam generator auxiliary heat removal systemвспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС