 |
Terms for subject Energy industry containing decommissioning activity | all forms | in specified order only
| English | Russian |
| decommissioning activities | меры по выводу АЭС из эксплуатации |
| decommissioning activities | меры и мероприятия по выводу АЭС из эксплуатации (напр., по истечении срока службы; подготовка соответствующих норм, правил и руководств; проведение исследований для получения необходимых данных; разработка методов и моделей для оценки потенциального облучения населения в результате выброса радиоактивных материалов; экспертиза и утверждение планов вывода из эксплуатации и окончания срока действия лицензий; составление отчёта о результатах заключительного осмотра площадки и др.) |
| post-shutdown decommissioning activities report | отчёт о мерах по выводу из эксплуатации ядерных установок после их останова (в течение 30 дней после принятия решения или требования о прекращении эксплуатации АЭС лицензиат представляет в Комиссию по ядерному регулированию США письменное подтверждение, после чего до или в течение двух лет он обязан представить указанный отчёт) |
| preparatory decommissioning activities | подготовительные мероприятия по выводу АЭС из эксплуатации (напр., применение новых систем безопасности) |