| English | Russian |
| alternative compliance payment | соответствующая альтернативная выплата |
| alternative energy | альтернативная энергетика (wikipedia.org rescator) |
| alternative energy | энергия из нетрадиционных источников (к ней обычно относят: энергию ветра, энергию приливов, энергию волн, солнечное излучение, тепло геотермальных источников и др.) |
| alternative energy | альтернативная энергия (напр., от нетрадиционных источников) |
| alternative energy carrier | альтернативный носитель энергии (Sergei Aprelikov) |
| alternative energy carrier | альтернативный энергоноситель (Sergei Aprelikov) |
| Alternative Energy Coalition | Объединение стран по проблемам развития альтернативных источников энергии |
| alternative energy form | альтернативная форма энергии (igisheva) |
| alternative energy forms | альтернативная энергетика (igisheva) |
| alternative fuel demand | спрос на альтернативные виды топлива |
| alternative operating scenarios | альтернативные рабочие сценарии |
| alternative safe shutdown capability | резервная возможность безопасного останова ядерного реактора |
| alternative systematic approaches to training | альтернативные системные подходы к методам подготовки (напр., операторов АЭС) |
| alternative technology | альтернативное техническое решение |
| Alternative Technology Information Group | Информационная группа по альтернативным технологиям (Министерства энергетики Великобритании) |
| Alternative Technology Information Group | Информационная группа по альтернативным энергетическим технологиям (Министерства энергетики Великобритании) |
| Coal, Nuclear Energy and Alternative Fuels | уголь, ядерная энергия и альтернативные виды топлива |
| Comitato Nazionale per la Ricerca e per lo Sviluppo dell'Energia Nucleare e dell'Energia Alternative | Национальный комитет по исследованию и разработке ядерных и альтернативных источников энергии |
| National Research Council's Committee on Nuclear and Alternative Energy Systems | Комитет национального исследовательского совета по ядерным и альтернативным источникам энергии Национальной академии наук США |
| Energy Information Administration Coal, Nuclear Energy and Alternative Fuels | Управление энергетической информации по вопросам угля, ядерной энергии и альтернативных видов топлива (Министерства энергетики США) |
| International Association for Alternative Energy and Ecology | Международная Ассоциация Альтернативной Энергетики и Экологии (IAAEE Tamerlane) |
| Non-proliferation Alternative System Assessment Program | Программа оценки альтернативных систем, обеспечивающих нераспространение ядерных материалов для военных целей (США) |
| Non-Proliferation Alternative System Assessment Program | Программа оценки альтернативных систем, обеспечивающих нераспространение ядерных материалов для военных целей (США) |
| Parliamentary Liaison Group for Alternative Energy Strategies | Парламентская группа по взаимодействию в области использования альтернативных источников энергии (Великобритания) |
| Parliamentary Liaison Group for Alternative Public Interest Research | Группа по выявлению мнения общественности (в отношении развития ядерной энергетики в США) |
| program for incentivising of alternative energy sources | программа стимулирования альтернативных источников энергии (MichaelBurov) |
| severe accident mitigation design alternative | альтернативный проект по смягчению последствий тяжёлых аварий ядерного реактора |
| turbine-type alternative | турбогенератор |
