| English | Russian |
| assigned configuration baseline | заданная базовая конфигурация (напр., магнитного поля термоядерного реактора) |
| baseline air-pollution control station | базисная станция контроля и измерения загрязнения воздуха |
| baseline coal | базовый уголь (используемый при сравнительных анализах или испытаниях) |
| baseline design criteria | базовые проектные критерии |
| baseline document | документ, отвечающий требованиям заявки на покупку единиц сокращения выбросов например, парниковых газов и содержащий ежегодный прогноз на выбросы без реализации проекта в течение периода кредитования в сравнении с предполагаемым проектом |
| baseline energy consumption | базовый уровень энергопотребления (dnv) |
| baseline GHG emission study | базовое исследование выбросов парниковых газов (документ, объективно и систематически определяющий потенциальные выбросы парниковых газов на основе измерений и расчётов, без реализации конкретного проекта совместной реализации) |
| baseline value | исходное значение |
| baseline value | базисное значение |
| conceptual baseline | обоснование концепции (напр., проекта, программы и др.) |
| design baseline and verification program | программа расчёта проектных основ и верификации (напр., ядерного реактора) |
| environmental baseline study | исследование исходного состояния окружающей среды (при проектировании строительных объектов) |
| functional configuration baseline | функциональная базовая конфигурация |
| new methodology baseline | основы новой методологии (напр., расчётов, оценок и др.) |
