проба – phrases

Terms for subject Ecology containing проба | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое устройство для отбора проб воды	automatic sampling device
аналитическая проба	subsample
аналитическая проба	assay test
баллон для отбора проб	sampling bottle
батометр-интегратор для отбора проб взвешенных наносов по вертикали	depth-integrated sediment sampler (Yeldar Azanbayev)
биологическая проба	bio-assay
биохимическая проба	biochemical test
взятие аналитической пробы	subsampling
взятие проб в конце производственного цикла	end-of-pipe test
взятие проб в месте сброса	end-of-pipe test
взятие проб для контроля за уровнем выбросов	emission testing
взятие проб для контроля за уровнем загрязнения	emission testing
взятие проб загрязнителя из источника выброса	emission source sampling
взятие проб из источника выброса	emission source sampling
взятие средней пробы	partitioning
выборочная проба	snap sample
выборочная проба	grab sample
высокоактивная проба	hot sample
глубина взятия пробы	depth of sampling
грубая проба	crude test
группа по отбору проб	sampling crew (ambassador)
единица пробы	sampling unit
зона отбора проб	sampling site
изокинетический метод взятия проб воздуха	isokinetic sampling (для определения примесей)
индикаторная проба	indicator test
интегральный метод отбора проб воды в данной точке потока с последующим усреднением	point integration
интеркалибрация методов отбора и анализа проб воды	methods intercalibration
контрольная проба	proof sample
контрольный отбор проб	enforcement monitoring
линии подачи проб	sampling line
мгновенная проба	instantaneous sample
место отбора проб	sampling point
место отбора проб	sampling location
место отбора пробы	position of sample
молекулярная масса углеводородов в выхлопной пробе	molecular mass of exhaust hydrocarbons
Национальная сеть отбора проб воздуха	National Air Sampling Network (США)
национальная сеть станций отбора проб воздуха	national air sampling network (США)
оборудование для автоматического отбора проб	automatic sampling equipment
оборудование для отбора проб	sampling equipment
отбор контрольных проб	checking operation
отбор отдельных проб	discrete sampling
отбор проб в натурных условиях	field sampling
отбор проб во многих точках	multipoint sampling
отбор проб газа из дымовых труб	sampling of a stack
отбор проб газообразной смеси методом конденсации	condensation sampling
отбор проб для контроля	compliance sampling
отбор проб для определения приемлемости качества воды в водном объекте	compliance sampling
отбор проб для проверки соблюдения установленных требований к отводимым сточным водам	compliance sampling
отбор проб из дымовых труб	sampling of a stack
отбор проб из окружающей среды	environmental sampler
отбор проб из реки	river sampling
отбор проб методом конденсации	condensation sampling
отбор проб радиоактивных продуктов в атмосфере	fallout sampler
отбор проб свежих радиоактивных продуктов в атмосфере	sampling of fresh fallout
отбор пробы воды	taking of water sample
отбор пробы грунта с помощью трубки	coring
отбор разовых проб	spot sampling
отборник среднепропорциональных проб	composite sampler
отборник средне-пропорциональных проб	composite sampler
отчёт о наблюдениях и пробах, полученных по океанографическим программам	Report on Observations and Samples Collected by Oceanographic Programs
период отбора проб	sampling run
периодический серийный отбор проб	time-proportioned sampling
периодичность отбора проб	sampling frequency
план взятия проб	sampling scheme (напр., при замерах загазованности воздуха)
плоскость отбора проб	sampling plane
повторная проба	replicate sample
повторный отбор проб	repeated sampling
порядок отбора проб	sampling strategy
предварительная биологическая проба	screening bioassay
прибор для отбора проб	thief (жидкости или сыпучих материалов)
проба в открытой чашке	open-cup test
проба воды	water specimen
проба воздуха	air sample
проба дождевой воды	rainwater sample
проба донных наносов	sediment sample
проба на бруцеллёз	brucellosis testing
проба на запах	smell test
проба на запах	scent test
проба на осаждение	sedimentation test
проба на чувствительности	sensitivity test
проба на щёлочность	alkalimetric test
проба осадка, отстоя или наносов	sediment core
проба осадков	precipitation sample
проба, отбираемая пропорционально расходу	flow-proportional sample (водотока)
проба, отбираемая пропорционально расходу	flow-proportion sample
проба радиоактивных продуктов взрыва	fallout sample
проба с поверхности	surface sample
пробоотборник для отбора усреднённой пробы	integrating water sampler
пробоотборник с последовательным отбором проб	sequential sampler
пробы донных наносов	bed load sample
пробы на токсичное воздействие анаэробных бактерий	ATA (Anaerobic Toxicity Assays Anna Zagorulko)
пробы продуктов питания	food samples
проверочное взятие пробы	probing probe
программа отбора проб	sampling program
программируемый контроль проб воздуха	programmable atmospheric sampling control
пропорциональный отбор проб	proportional sampling
простая усреднённая проба	simple composite sample
простая усреднённая проба	sequential composite sample
простая усреднённая проба за определённый период времени	sequential composite sample
протокол отбора проб	sampling protocol (25banderlog)
проточный отбор биологических проб	flow-through bioassay
радиоактивная проба	radioactive sample
радиоактивная проба	active sample
разовая проба	random sample
разовая проба	ad hoc sample
рамка для отбора поверхностных проб	sample frame
растительная проба	plant sample
результат анализа проб	sampling data
результат анализа пробы	sampling data
систематический отбор проб	systematic sampling
совокупная проба	bulk sample
сосуд для отбора проб воды на растворённый кислород	Juday bottle
сосуд для отбора проб воды на растворённый кислород	Van Dorn bottle
сосуд для отбора проб воды на растворённый кислород	Kemmerer bottle
средневзвешенная проба	flow-weighted composite sample
среднепропорциональная проба	flow-composited sample
среднепропорциональная проба	flow-proportional composite sample (из водного объекта или с очистной установки)
среднепропорциональная проба	flow proportional composite sample
среднепропорциональная проба	composite sample
среднесуточная проба	mean daily sample (воздуха)
средняя проба	middle sample
стабилизация пробы	sample stabilization
станция анализа или отбора проб	field station
станция анализа проб	field station
станция для отбора проб	sampling station
станция отбора проб	sampling station (воды, воздуха)
станция отбора проб	field station (на водном объекте)
станция отбора проб воды	water quality sampling station
станция отбора проб гидробионитов	biological station
станция отбора проб гидробионтов	biological station
станция отбора проб на притоке реки	tributary station
теория отбора проб	theory of sampling (Ellisa)
типичная проба	representative sample
точечно-интегральная проба	point-integrated sample
управление программируемым отбором проб воздуха	Programmable Atmospheric Sampling Control
усреднение точечной пробы	point integration
усреднённая по глубине проба	depth traversed sample
усреднённая проба	composite sample (воды)
устройство для анализа проб планктона	plankton recorder
устройство для отбора проб влажного воздуха	moist air sampler
участок в начале и в конце которого расположены станции отбора проб	bracketed reach
участок отбора проб	sampling site
фоновая проба	baseline sample (twinkie)
шаг отбора проб	sampling spacing (Расстояние между точками отбора проб/Distance between sampling points zartus9112)

Get short URL