DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ecology containing заповедный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
временно заповедный участокregeneration area
временный заповедный участокtemporary reserve
государственная заповедная зонаstate conservation area (Yuriy Melnikov)
живописные и заповедные рекиscenic and wild rivers
Закон о заповедных районах восточной части СШАEastern Wilderness Areas Act (1974)
Закон о заповедных рекахWild and Scenic Rivers Act (США, 1968)
заповедная зонаpreserved area (globegroup)
заповедная зонаaction area
заповедная рекаwild river
заповедная рыбохозяйственная зонаfisheries protected zone (MichaelBurov)
заповедная системаnatural reserve system (Ying)
заповедная территорияconservation district
заповедная территорияarea conservation
заповедно-охотничье хозяйство international reserve международный заповедникhunting reserve
заповедное делоnature reserve management (MichaelBurov)
заповедное делоreserve management and studies
заповедные землиdefense lands
заповедные зоныprotected areas
заповедные территорииarea conservancy
заповедный лесreserved forest
заповедный лесsanctuary forest
заповедный лесprotected forest
заповедный режимreservation conditions
морская заповедная зонаmarine protected area (MichaelBurov)
охраняемая заповедная зонаconservation area (Andrey Truhachev)
система канадских заповедных рекCanadian heritage rivers system (1984 г., включает 11 рек или участков рек)
ФГБУ "Информационно-аналитический центр поддержки заповедного дела"Federal Budgetary State Institution "Informational and Analytical Centre for Protected Areas Support" (Данный английский перевод принят в русских публикациях о деятельности Росзаповедцентра. Но лично мне кажется, что его стоит улучшить. Alexander Oshis)