| Russian | English |
| активный ветер, вызывающий движение песков | sand shifting wind |
| ветер, вызывающий эрозию | erosion wind |
| вещества, вызывающие данный эффект | causal substances |
| вещество, вызывающее изменения в окружающей среде | environmental alterant |
| вещество, вызывающее экологические изменения | environmental alterant |
| вещество, вызывающее экологический стресс | stressor (напр., пестицид) |
| вещество, которое может вызывать разрушение озонового слоя | potentially ozone-depleting substance |
| вещество, способное вызывать заболевание | substance liable to cause infection |
| вызывающие загрязнения продукты | polluting products |
| вызывающий брожение | fermentation microorganism |
| вызывающий нарушение экологического равновесия | disruptive |
| загрязнители, вызывающие наибольшую озабоченность | CECs (contaminants of emerging concerns; которые ранее не обнаруживались в сточных водах, или их уровни недооценивались; напр., фармацевтические препараты и средства личной гигиены 25banderlog) |
| изделия, вызывающие загрязнение окружающей среды | polluting products |
| максимальная скорость ветра, вызывающего подход волны с юго-востока | maximum wind se-wave generating direction |
| микроорганизм, вызывающий гниение | saprogen |
| не вызывающий парникового эффекта | greenhouse friendly |
| скорость потока, вызывающая размыв донных отложений | scouring rate (в отстойнике) |
| уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения | loudness discomfort level |
| уровень, не вызывающий реакции | no-response level |
| фактор вызывающий загрязнение внешней среды | pollution agent |
| фактор, вызывающий изменения в окружающей среде | environmental alterant |
| фактор, вызывающий экологические изменения | environmental alterant |
| явление, вызывающее стресс | stressor (напр., шум) |
