Содержание

Russian ⇄

Terms for subject Ecology containing Содержание | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ на содержание микропримесей	trace analysis
анализатор содержания пыли	dust analyzer
аппарат для определения содержания диоксида углерода в воздухе	air-tester
аппарат для определения содержания углекислоты в воздухе	air-tester
бензин без содержания свинца	unleaded petrol
бензин с низким содержанием тетраэтилсвинца	low-lead gasoline
валовое содержание питательных веществ	gross nutrients
валовое содержание питательных веществ	total nutrients
вода с большим содержанием биогенных веществ	nutrient-rich water
вода с низким уровнем содержания питательных веществ	low-nutrient waters
выбросы загрязняющего вещества с установленным предельно допустимым содержанием	criteria pollutant emission (MichaelBurov)
высокое содержание нитратов	high concentrations of nitrates (Andrey Truhachev)
гигиеническое нормирование содержания вредных веществ в окружающей среде	hygienic rating of harmful substances in environment
гигиеническое нормирование содержания примесей	hygienic rating content
датчик содержания растворённых веществ	wet-chemistry sensor
допустимое содержание	tolerance
допустимое содержание пестицидов	pesticide tolerance
допустимые пределы содержания примесей	consent limits
допустимый предел содержания примесей	consent limit (в отводимых сточных водах)
загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием	criteria pollutant
измеритель содержания свободного хлора	free chlorine meter
индикатор содержания растворённого кислорода	dissolved oxygen indicator
карта общего содержания озона	total ozone map
карта распределения содержания озона	ozone map
колебание значений общего содержания озона	total ozone oscillation
Международный комитет по установлению норм на остаточное содержание пестицидов в сельскохозяйственной продукции	Codex Committee for Pesticide Residues
место зимнего содержания	wintering ground
метод определения содержания загрязняющих веществ в атмосфере	atmospheric pollutants determination technique
норма содержания загрязняющих веществ	pollution standard (в отводимых сточных водах)
норма содержания твёрдых частиц	particulate standard
норма содержания токсичных веществ в отработавших газах	exhaust gases standard
норма содержания токсичных веществ в отработавших газах	emission standard
нормы предельного содержания загрязняющих веществ	water pollution standards
нормы содержания загрязняющих веществ в воде	water pollution standards
нормы содержания примесей в сточных водах нового источника	new source performance standard
общее снижение содержания озона в атмосферном столбе	total column ozone depletion
общее содержание азота	total nitrogen (суммарное содержание различных форм азота в воде)
общее содержание азота по Кьельдалю	total Kjeldahl nitrogen
общее содержание атмосферного озона	total content of atmospheric ozone
общее содержание в атмосфере	total airborne fraction
общее содержание взвешенных веществ	total suspended solids
общее содержание взвешенных частиц	total suspended particulates
общее содержание диоксида углерода	total carbon dioxide
общее содержание неорганического углерода	total inorganic carbon
общее содержание озона	total ozone content
общее содержание озона в вертикальном столбе	total columnar ozone
общее содержание окислителей	total oxidant
общее содержание окислённого азота	total oxidized nitrogen
общее содержание оксидантов	total oxidant
общее содержание органического углерода	total organic carbon
общее содержание остаточного хлора	total residual chorine
общее содержание растворённых веществ	total dissolved solids
общее содержание растворённых и нерастворённых веществ	total solids content
общее содержание растворённых твёрдых веществ	total dissolved solids
общее содержание твёрдых взвешенных веществ	total suspended solids
общее содержание твёрдых летучих веществ	total volatile solid
общее содержание токсичных органических соединений	total toxic organics
общее содержание хлора	total chlorine
ограничения на содержание фекальных бактерий	fecal coliform limitations
ограничения на содержание фекальных бактерий типа коли	fecal coliform limitation
определение содержания органических загрязнений в воде путём адсорбции их активированным углем и последующей экстракции хлороформом	carbon chloroform extraction
определение содержания органических загрязнений в воде путём адсорбции их активированным углём и последующей экстракции хлороформом	carbon chloroform extraction
остатки с высоким содержанием серы	high-sulphur residues
остаточное содержание	remaining content
отклонение показателя общего содержания озона	total ozone deviation
относительное содержание веществ, растворённых в воде	water soluble fractions
относительное содержание кислорода	relative amount of oxygen
отношение содержания взвешенных веществ к мутности воды	coefficient of fineness
падение содержания озона	ozone drop
падение содержания озона	ozone decrease
падение содержания озона	ozone decline
повышенное содержание нитратов	high concentrations of nitrates (Andrey Truhachev)
поглощение ультрафиолетового излучения на длине волны 254 нм, показатель содержания органики, например, в воде	UV254 (mashik88)
полупривязное содержание скота	semi-captive raising of animals
пороговое содержание	threshold level
пороговое содержание кислорода	minimum oxygen content
правила сброса сточных вод, ограничивающие содержание отдельных веществ	specific-compound discharge regulations
предельно допустимое содержание	tolerance
предельно допустимое содержание вредных веществ в организме	maximum permissible body burden
предельно допустимое содержание изотопа в организме	maximum permissible body burden
прибор для измерения содержания взвешенных веществ	suspended solids meter
процентное содержание примесей	percentage of impurities
с низким содержанием серы	low-sulphur content
система нанесения данных об общем содержании озона	Total Ozone Mapping System
система отображения данных об общем содержании озона	total ozone mapping system
слой с высоким содержанием гумуса	humus-rich layer
содержание азота по Кьельдалю	Kjeldahl nitrogen
содержание атмосферных загрязнителей	air pollution load
содержание воды	water-ratio
содержание гумуса	humusness
содержание гумуса в верхнем слое почвы	humus content of topsoils
содержание двуокиси серы в окружающем воздухе	ambient sulphur dioxide
содержание загрязнений	dirt content
содержание загрязнений в воздухе	immission load (обычно в приземном слое)
содержание загрязняющих веществ	pollution content
содержание звероводческой фермы	fur farm management
содержание летучих веществ	volatile content
содержание микроэлементов	trace element content
содержание минеральных солей	mineral content
содержание на единицу массы	load per unit of mass
содержание на единицу объёма	load per unit of volume
содержание нефти	effluent oil content (в сбросах в море)
содержание нефти в сбросах	effluent oil content
содержание общей серы	total sulphur
содержание озона	ozone content
содержание озона в атмосферном столбе	column content of ozone
содержание озона в вертикальном столбе атмосферы	total ozone column
содержание органических веществ в почвах	organic content of soils
содержание охотничьего хозяйства	hunting
содержание производных хлора	combined chlorine
содержание производных хлора	combined available chlorine
содержание растворённого кислорода	dissolved oxygen content (more freq. Anfil)
содержание растворённого кислорода	dissolved oxygen level (DOL)
содержание растворённого кислорода	dissolved oxygen level
содержание растворённых веществ	dissolved solids concentration
содержание растворённых и нерастворённых веществ	total solids content
содержание растворённых фосфатов	dissolved phosphate level
содержание сажи в выхлопах	exhaust soot content (двигателя)
содержание свинца	lead load
содержание свинца	lead content
содержание серы	sulphur content
содержание солей в процентах	percentage of salt
содержание твёрдых частиц	particulate load (в выбросах)
содержание твёрдых частиц	grain load (в воздухе)
содержание токсичного компонента	toxic ingredient content
содержание травостоя	grass keeping
содержание углерода в биологическом сырье	BCC (Izuminka2008)
содержание хлора	amount of chlorine
содержание хлоридов	chloride content
содержание частиц	particulate loading
содержания нитратов	nitrate content (Andrey Truhachev)
сокращение содержания озона в весенний период	spring ozone depletion
соли с содержанием галогенов	halate
сточные воды с повышенным содержанием азота	nitrogenous waste
суммарное содержание пестицидов	total pesticides
суммарное содержание твёрдых и растворённых веществ в воде	total matter
суммарное содержание токсических органических соединений	total toxic organics
топливо с высоким содержанием серы	high-sulphur fuel
топливо с низким содержанием серы	low-sulphur fuel
увеличение содержания озона	ozone increase
уголь с высоким содержанием серы	high sulfur coal
уменьшение содержания марганца	demanganization
Универсальный датчик содержания кислорода в отработанных газах	UEGO Universal Exhaust Gas Oxygen sensor (25 banderlog)
утечка из места содержания	escape from the contained use
участок в нижнем течении реки, характеризующийся небольшой скоростью течения, высокой температурой воды и низким содержанием растворённого кислорода	potamon zone
участок предубойного содержания скота	accommodation land
участок реки с минимальным содержанием растворённого в воде кислорода	critical reach
фоновое содержание вещества в почве	baseline concentration
фоновое содержание вещества в почве	background matter content in soil
фоновое содержание озона	background ozone
Центр данных о содержании диоксида углерода в атмосфере	Carbon Dioxide Information Center (министерство энергетики США)
Центр сбора данных о содержании диоксида углерода в атмосфере	Carbon Dioxide Information Center (министерство энергетики США)
электрод для измерения содержания растворённого кислорода	clarke-type electrode

Get short URL