| English | Russian |
| abatement equipment | очистное оборудование |
| Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be Used for Such Carriage | Соглашение о международных перевозках скоропортящихся продуктов на специальных транспортных средствах |
| air pollution control equipment | оборудование для контроля за загрязнением воздуха |
| air pollution control equipment | воздухоочистное оборудование |
| air-cleaning equipment | воздухоочистительное оборудование |
| analysis equipment | анализирующая аппаратура |
| analytical equipment | аналитическая аппаратура |
| ash-handling equipment | оборудование для удаления золы |
| automatic climatological recording equipment | оборудование для автоматической регистрации климатических данных |
| automatic sampling equipment | оборудование для автоматического отбора проб |
| auxiliary snow removal equipment | вспомогательное снегоуборочное оборудование |
| biohazard protection equipment | средства биологической защиты |
| capacitive equipment | ёмкостная аппаратура (SAKHstasia) |
| chlorine feeding equipment | хлоратор |
| cleaning equipment | очистное оборудование |
| cleaning equipment | оборудование для чистки |
| cleaning equipment | оборудование для мойки |
| dosimetry equipment | дозиметрическая аппаратура |
| drain cleaning equipment | оборудование для очистки ливневой канализации |
| dust collecting equipment | пылеуловитель |
| dynamic range of equipment | динамический диапазон аппаратуры |
| EC Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment | Директива ЕС об утилизации отработанного электрического и электронного оборудования (Alexander Matytsin) |
| emergency response equipment | аварийное оборудование |
| emission control equipment | оборудование для предотвращения загрязнения воздуха |
| emission control equipment | устройство снижения токсичности отработавших газов |
| emission control equipment | оборудование для контроля выбросов в атмосферу |
| environmental control equipment | оборудование для экологического контроля |
| equipment for radioactive wastes | оборудование для удаления радиоактивных отходов |
| equipment of hydraulic structures | оборудование гидротехнических сооружений |
| feeding equipment | устройство для подачи реагента |
| field equipment installation | установка аппаратуры на местности |
| garbage disposal equipment | оборудование для вывозки мусора |
| garbage disposal equipment | оборудование для удаления мусора и отходов |
| garbage removal equipment | оборудование для удаления мусора и отходов |
| grit dredging equipment | оборудование для удаления песка |
| grit spreading equipment | оборудование для разбрасывания крупнозернистого песка |
| industrial cleaning equipment | очистное оборудование промышленного назначения |
| mercury-containing equipment | ртутьсодержащие приборы (SAKHstasia) |
| monitoring equipment | аппаратура дозиметрического контроля |
| monitoring equipment | аппаратура для мониторинга |
| Ocean Environment Sensing Equipment | оборудование для измерения параметров океанской среды |
| oxygen recording equipment | кислородомер с самописцем |
| personal protective equipment | индивидуальное средства защиты (Personal protective equipment (PPE) refers to protective clothing, helmets, goggles, or other garment designed to protect the wearer's body from injury by blunt impacts, electrical hazards, heat, chemicals, and infection, for job-related occupational safety and health purposes, and in sports, martial arts, combat, etc. wiki Alexander Demidov) |
| personal protective equipment | индивидуальное средства защиты (Personal protective equipment (PPE) refers to protective clothing, helmets, goggles, or other garment designed to protect the wearer's body from injury by blunt impacts, electrical hazards, heat, chemicals, and infection, for job-related occupational safety and health purposes, and in sports, martial arts, combat, etc. wiki – АД) |
| personal safety equipment | средства индивидуальной защиты |
| pollution control equipment | очистное оборудование |
| pollution control equipment | оборудование для контроля за загрязнением |
| process equipment lubrication | смазка производственного оборудования (Tatiana Yershevich) |
| process equipment lubrication | смазка технологического оборудования (Tatiana Yershevich) |
| quick-acting equipment | быстродействующее оборудование |
| radiation protecting equipment | радиационно-защитная техника |
| radio navigation equipment | радионавигационное оборудование |
| refuse disposal equipment | оборудование для удаления отходов и мусора |
| refuse disposal equipment | оборудование для удаления отходов |
| salvage equipment | спасательное оборудование |
| salvage equipment | аварийное оборудование |
| sampling equipment | оборудование для отбора проб |
| sanitary landfill equipment | оборудование для грунтовой засыпки отходов |
| sensing equipment | приёмная аппаратура |
| snow cleaning equipment | снегоуборочное оборудование |
| snow clearing equipment | снегоуборочное оборудование |
| snow loading equipment | снегопогрузочное оборудование |
| snow removal equipment | снегоуборочное оборудование |
| street washing and sprinkling equipment | оборудование для поливки и мытья улиц |
| ventilation equipment | вентиляционное оборудование |
| waste electrical and electronic equipment | утилизация отходов производства электрического и электронного оборудования (MichaelBurov) |
| waste electrical and electronic equipment | электрические и электронные отходы (MichaelBurov) |
| waste electrical and electronic equipment | отходы производства электрического и электронного оборудования (MichaelBurov) |
| waste treating equipment | утилизационное оборудование |
| waste treating equipment | оборудование для обработки макулатуры |
| wireless communication equipment | устройства беспроводной связи |
