Stream – phrases

English ⇄

Terms for subject Ecology containing Stream | all forms | exact matches only

English	Russian
annual distribution of stream flow	внутригодовое распределение стока
arrest of stream deterioration	прекращение ухудшения состояния водотока
competency of stream	транспортирующая способность потока
conditioning waste stream biogas	доведение биогаза до соответствующих нормативов (MichaelBurov)
design stream	расчётный водоток
downward stream	нисходящий поток
effluent stream	поток сточных вод
effluent stream	поток сточной воды
ephemeral stream	временный поток
ephemeral stream	водоток, питающийся только дождевым стоком
exhaust gas stream	поток отходящих газов
first order stream	крупный водоток
first order stream	приток первого порядка
fish stream	река, в которой водится рыба (ambassador)
flashy stream	река с изменчивым режимом
freshwater stream	пресноводный поток
green stream	экологическое движение (bojana)
in-stream aeration	аэрирование водотока
in-stream aeration	аэрация в водотоке
in-stream aeration	непосредственная аэрация водотока (механическими аэраторами)
in-stream analyzer	анализатор примесей в потоке
in-stream beneficiary uses of water	полезное использование воды непосредственно в водотоке
in-stream beneficiary water	полезное использование воды непосредственно в водотоке (для транспорта, отдыха или спорта)
in-stream violation	нарушение норм качества воды в водотоке
in-stream violations	нарушение норм воды в водотоке
in-stream water quality	нормы качества воды в водотоке
in-stream water uses	полезное использование воды непосредственно в водотоке
jet-stream	струйное течение
maximum stream flow	максимальный расход
mud stream	сель
mud stream	селевой поток
National Council of Paper Industry for Air and Stream Improvement	Национальный совет целлюлозно-бумажной промышленности по улучшению качества воздуха и водотоков (США)
National Council of the Paper Industry for Air and Stream Improvement	Национальный совет целлюлозно-бумажной промышленности по улучшению состояния воздуха и водотоков (США)
national stream quality accounting network	национальная сеть станций контроля качества речной воды (США)
National Stream Quality Accounting Network	Национальная система контроля качества водотоков (США)
neutralization of stream water	нейтрализация воды водотока
on-stream analyzer	анализатор промышленных вредных веществ в их выбросе
out-of-stream use	водопользование с изъятием воды
out-of-stream user	водопользователь, изменяющий воду
perennial stream	постоянный поток
preset stream quality	установленное качество водотока (которое не должно нарушаться при сбросе сточных вод)
preset stream quality	нормативное качество воды в водотоке
rate of stream flow	водность реки
receiving stream	принимающий водоток
receiving stream	водоприёмник
recouping waste stream biogas	получение биогаза (MichaelBurov)
regimen of stream	режим реки
regulated stream	зарегулированный водоток
rock stream	каменная россыпь
second-order stream	приток второго порядка
second-order stream	второстепенный водоток
sewage stream	поток сточных вод (в коллекторе)
sewage stream	расход сточных вод
sewage stream	поток сточной воды
stone stream	каменный сель
stream assimilation	ассимиляция примесей водотоком
stream assimilation	ассимилирующая способность водотока (способность переработать определенное количество загрязняющих веществ)
stream-bank erosion	размыв берегов
stream bed material	русловой материал
stream biota	биота водотока
stream-born transmission	перенос водным путём
Stream competence	мощность потока (jrank.org twintay)
stream criteria	критерии качества речной воды
stream current	быстрое океаническое течение
stream data	данные наблюдений за водотоком
stream decontamination	струйная дезактивация
stream dilution capacity	разбавляющая способность потока
stream discharge standards	нормы расхода водотока
stream discharge standards	нормы отвода сточных вод
stream erosion	капельная эрозия
stream flow	речной поток
stream flow	речной сток
stream flow control	регулирование стока
stream flow depletion	истощение речного стока
stream-flow depletion	истощение водотоков
stream flow gauging bureau	гидрометрическая станция
stream flow measuring station	гидрометрический пост
stream flow regulation	регулирование речного стока
stream-flow regulations	регулирование речного стока
stream hydraulics	гидравлика водотока
stream load	наносы в водотоке
stream load	наносы
stream load	количество загрязнений в водотоке
stream of first order	крупный водоток
stream of first order	приток первого порядка
stream order	порядок реки
stream pollution	загрязнение водотока
Stream Pollution Control Board	Отдел по предупреждению загрязнения водотоков (США)
stream quality requirement	требование к качеству воды в водотоке
stream-quality requirement	требование к качеству воды в водотоке
stream quality standards	стандарты качества воды водотока
stream quality standards	нормы качества воды водотока
stream sanitation	оздоровление реки
stream sediments	речные отложения
stream sediments	речные наносы
stream stage	уровень воды в водотоке
stream standards	стандарты состояния водотока
stream station	гидрометрический пост
stream sterilization	стерилизация паром
stream stripping	отгонка паром (напр., нефтепродуктов из сточных вод)
stream surface elevation	уровень воды в реке
stream system	речная система
stream water quality standard	стандарт качества воды в водотоке
tidal stream	приливно-отливное течение
upward stream	восходящий поток
urban stream	городской водоток
waste flow stream	движение отходов (Figure 1 depicts the overall flow pattern for the SRC-II process including both process and waste flow streams (Environmental Protection Agency) vatnik)
waste stream	совокупность отходов всех видов
waste stream	совокупность отходов
waste stream	поток отходов
water quality-limited stream	водоток с ухудшенным качеством воды
water quality-limited stream	водоток с ограничениями на сброс сточных вод
water stream	течение в водоёме
water stream standard	стандарт качества воды в источнике

Get short URL