DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sewing and clothing industry containing начала | all forms | exact matches only
RussianGerman
вытачкоподобное начало обработкиabnäherartiger Nähbeginn (Александр Рыжов)
датчик начала и окончания шитьяLichtschranke für Nahtangang und Nahtende (напр., клапана Александр Рыжов)
закрепка в начале строчкиAnfangsriegel (Александр Рыжов)
закрепочный стежок в начале строчкиAnfangsriegelstich (Александр Рыжов)
конец нитки в начале строчкиAnfangsfaden (Александр Рыжов)
начало деталиStoffanfang (Александр Рыжов)
начало обработки в тканиNähbeginn im Stoff (Александр Рыжов)
начало обработки на пониженной скоростиSanftanlaufstiche (Александр Рыжов)
начало обработки на пониженной скоростиSanftanlauf (Александр Рыжов)
начало обработки от среза тканиNähbeginn an der Kante (Александр Рыжов)
начало строчкиNahtanfang (шитья Александр Рыжов)
начало шитьяNähbeginn (обработки Александр Рыжов)
начало шитья на пониженной скоростиNahtanfang mit Sanftlauf (Александр Рыжов)
начало шитья на рабочей скоростиNahtanfang mit Normalanlauf (Александр Рыжов)
начало шитья от переднего среза тканиNähbeginn am Stoffanfang (Александр Рыжов)
ножевая колодка в положении "начало шва"Messerbock "Nahtanfang" (Александр Рыжов)
согласование закрепочных стежков в начале строчкиAnfangsriegelstichausgleich (Александр Рыжов)
швейная машина с устройством обрезки заготовок программируемой длины в начале и конце строчкиInline-Nähmaschine (Александр Рыжов)