DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Sewing and clothing industry containing stitch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Condensation stitchСтежок стачивающе-обмёточной строчки (Sapushka)
couching stitchшов в прикреп (vitnmia)
cover hem stitch machineраспошивалка (разг. Anton S.)
cover hem stitch machineраспошивочная машина (Anton S.)
dainty stitchизящный стежок (Victorian)
drop stitchesспускать петли
edge with a chain stitchобвязать (pf of обвязывать)
edge with a chain stitchобвязывать (impf of обвязать)
embroider in satin stitchвышивать гладью
feather stitchстебельчатый шов
hand stitch imitationмашинный стежок, имитирующий ручной
hem stitchподрубочный шов
place a running stitchприметать (LyuFi)
put on the final stitchesотшить (pf of отшивать)
put on the final stitchesотшивать (impf of отшить)
quick stitch mechanismустройство для быстрого регулирования длины стёжка
sew on with blind stitchesприштуковывать (impf of приштуковать)
sew on with blind stitchesприштуковать (pf of приштуковывать)
stab stitchбисерный стежок (valerchen)
stab stitchточечный стежок (a needlework stitch in which the stitches on the visible surface of the cloth are smaller than those underneath valerchen)
stitch inвтачать (pf of втачивать)
stitch intoвтачать (pf of втачивать)
stitch on toпристрочить (pf of пристрачивать)
stitch on toнадшивать (impf of надшить)
stitch onпристегать (pf of пристёгивать)
stitch on toпристрачивать (impf of пристрочить)
stitch on toнадшить (pf of надшивать)
stitch onпристёгивать
stitch roundобстрачивать (impf of обстрочить)
stitch roundобтачивать (impf of обтачать)
stitch roundобстрочить
stitch roundобтачать
stitch selectorпереключатель строчек (Mukhatdinov)
stitch-shortening mechanismустройство для уменьшения длины стёжка
stitch spacingдлина стёжка
stitch to underneathподстрачивать (impf of подстрочить)
stitch to underneathподстрочить
stitch upзатачать (pf of затачивать; a rent/tear)
stitch upзатачивать (impf of затачать; a rent/tear)
stitch upзастрочить (pf of застрачивать)
Z-stitchзигзагообразный стежок (Mukhatdinov)