DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Refrigeration containing с в/в | all forms
RussianEnglish
агрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергииgas-powered air-conditioning unit
агрегат для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергииgas-fired air-conditioning unit
агрегат для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергииoil air-conditioning unit
агрегат для охлаждения напитков в бутылках с отделением для приготовления льдаbottle cooler ice-making unit
блок управления прилавком, не связанный в сеть с остальнымиstandalone cabinet control unit (MichaelBurov)
блочный лёд, получаемый в ледоформе с центрально расположенной испарительной трубкойcenter-freeze ice
воздухоохладитель с нагнетанием воздуха в две стороныdual-discharge air cooler
гидроохладитель с полным погружением продукта в ледяную водуflood-type hydrocooler
змеевик с использованием артезианской воды в качестве источника теплаwell water coil (в тепловых насосах)
змеевик с использованием озёрной воды в качестве источника теплаlake water coil (в тепловых насосах)
компрессор, работающий в цикле с регенерациейregenerative compressor
конденсатор в кожухе с диффузором вентилятораshrouded condenser
локерный холодильник с доступом в индивидуальные ячейки из отапливаемого помещенияwarm-room locker refrigerated warehouse
локерный холодильник с доступом в индивидуальные ячейки из отапливаемого помещенияwarm-room locker cold store
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice plant (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice unit (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice system (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice generation (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice-making unit (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice-making system (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice-making plant (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice-making machine (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice machine (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice machine (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice plant (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice-making unit (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice-making system (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice-making plant (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice-making machine (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice unit (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice system (для производства прозрачного льда)
льдогенератор с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice generation (для производства прозрачного льда)
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителемpipe froster
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителемpipe freezer
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителемtube freezing unit
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителемtube froster
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителемtube freezer
морозильный аппарат для замораживания упакованных продуктов, перемещающихся в трубе с холодоносителемpipe freezer unit
морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкостьcontinuous liquid froster
морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкостьcontinuous liquid freezing unit
морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкостьcontinuous liquid freezing system
морозильный аппарат непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкостьcontinuous liquid freezer
морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкостиevaporating liquid freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкостиevaporating liquid freezing system
морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкостиevaporating liquid froster
морозильный аппарат с замораживанием в испаряющейся жидкостиevaporating liquid freezer
морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассолеbrine fog freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассолеbrine fog freezing system
морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассолеbrine fog froster
морозильный аппарат с замораживанием в распылённом рассолеbrine fog freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладонfreon immersion freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон-12liquid fluorocarbon froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон-12liquid fluorocarbon freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий хладон-12fluorocarbon immersion froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент R12fluorocarbon immersion freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент R12fluorocarbon immersion freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агентliquid refrigerant freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агентliquid refrigerant freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агентliquid refrigerant freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агентliquid refrigerant froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агентliquid refrigerant freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий холодильный агент R12fluorocarbon immersion freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьliquid froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьdirect-immersion freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьdirect-immersion freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьdirect-immersion freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьimmersion freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьimmersion freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьimmersion froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьliquid freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьliquid freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьliquid freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьliquid freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьimmersion freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьimmersion freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьdirect-immersion froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкостьdirect immersion freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолbrine freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолdirect brine freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолdirect brine freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолbrine froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолdirect brine froster
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолdirect brine freezing system
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолbrine freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолbrine freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассолbrine freezer
морозильный аппарат с замораживанием погружением в рассол морозильный аппарат с рассольным охлаждениемdirect brine freezing machine
морозильный аппарат с замораживанием погружением в холодильный агент R12liquid fluorocarbon freezing unit
морозильный аппарат с замораживанием погружением в холодильный агент R12liquid fluorocarbon freezing system
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкостьsuperfast liquid immersion freezing unit
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкостьsuperfast liquid immersion froster
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкостьsuperfast liquid immersion freezing system
морозильный аппарат сверхбыстрого замораживания с погружением в жидкостьsuperfast liquid immersion freezer
оборудование для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергииgas air-conditioning equipment
оборудование для кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергииoil air-conditioning equipment
оборудование холодильника с регулируемым составом воздуха в камерахCA cold-store equipment
оборудование>для кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергииgas-powered air-conditioning equipment
перевозка продуктов в контейнерах с сухим льдомdry ice shipment
потребляемая мощность в л.с.absorbed horsepower
производительность насоса в л.с.pump horsepower
скороморозильный аппарат с замораживанием в многокомпонентном раствореpolyphase quick-freezing system
скороморозильный аппарат с замораживанием в многокомпонентном раствореpolyphase quick-freezing machine
скороморозильный аппарат с замораживанием в многокомпонентном раствореpolyphase quick froster
скороморозильный аппарат с замораживанием в многокомпонентном раствореpolyphase quick-freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием в многокомпонентном раствореpolyphase quick freezer
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотLN2 froster
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryoquick freezing system
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryoquick froster
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryotransfer freezing system
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryotransfer froster
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотliquid nitrogen freezing system
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотliquid nitrogen froster
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотnitrogen freezing machine
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотnitrogen froster
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотnitrogen freezer
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотliquid nitrogen freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотliquid nitrogen freezing machine
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryotransfer freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryotransfer freezer
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryoquick freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотcryoquick freezer
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотLN2 freezing unit
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотLN2 freezing machine
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотLN2 freezing system
скороморозильный аппарат с замораживанием погружением в жидкий азотLN2 freezer
тепловой насос с водой в качестве источника тепла низкого потенциалаwater-source heat pump
тепловой насос с воздухом в качестве источника тепла низкого потенциалаair-type heat pump
тепловой насос с воздухом в качестве источника тепла низкого потенциалаair-source heat pump
тепловой насос с использованием солнечной энергии в качестве источника тепла низкого потенциалаsolar heat pump
увлажнитель с добавлением влаги в воздух непосредственно в установкеindirect humidifier
установка для быстрого замораживания с плавающими в холодоносителе противнямиfloating pan quick-freezing system
установка для быстрого замораживания с плавающими в холодоносителе противнямиfloating pan quick-freezing plant
установка из льдогенераторов с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice installation (для производства прозрачного льда)
установка из льдогенераторов с продувкой воды в формах воздухом высокого давленияhigh-pressure ice-making installation (для производства прозрачного льда)
установка из льдогенераторов с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice-making installation (для производства прозрачного льда)
установка из льдогенераторов с продувкой воды в формах воздухом низкого давленияlow-pressure ice installation (для производства прозрачного льда)
установка из морозильных аппаратов непрерывного действия с замораживанием погружением в жидкостьcontinuous liquid freezing plant
установка из морозильных аппаратов с замораживанием в испаряющейся жидкостиevaporating liquid freezing plant
установка из морозильных аппаратов с замораживанием в распылённом рассолеbrine fog freezing plant
установка из морозильных аппаратов с замораживанием погружением в жидкостьdirect-immersion freezing plant
установка из морозильных аппаратов с замораживанием погружением в рассолdirect brine freezing plant
установка из морозильных аппаратов с замораживанием погружением в рассолbrine freezing plant
установка из скороморозильных аппаратов с замораживанием в многокомпонентном раствореpolyphase quick-freezing plant
установка из скороморозильных аппаратов с замораживанием погружением в жидкий азотcryotransfer freezing plant
установка из скороморозильных аппаратов с замораживанием погружением в жидкий азотcryo-quick freezing plant
установка кондиционирования воздуха с использованием газа в качестве источника энергииgas-powered air-conditioning plant
установка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергииoil air-conditioning system
установка кондиционирования воздуха с использованием мазута в качестве источника энергииoil air-conditioning plant
установка с замораживанием погружением в жидкий азотnitrogen freezing plant
холодильная установка с использованием парообразного топлива в качестве холодильного агентаfuel evaporation refrigerating system
холодильная установка с использованием парообразного топлива в качестве холодильного агентаfuel evaporation refrigerating plant
холодильное хранение в 70% растворе спирта при 4-6° Сwet-cold stock
холодильный агрегат с использованием парообразного топлива в качестве холодильного агентаfuel evaporation refrigerating unit
холодильный шкаф с температурой в камере не выше -12°Сtwo-star refrigerator
холодильный шкаф с температурой в камере не выше -18° Сthree-star refrigerator
холодильный шкаф с температурой в камере не выше -6° Сone-star refrigerator