| Russian | English |
| водорастворимая смесь асфальтов | Shale-Tone (ингибитор неустойчивых глин) |
| глиноцементная смесь для изоляции зон поглощения бурового раствора | Formaplug |
| источник сейсмических сигналов, использующий взрыв газовой смеси | Dinoseis gas gun |
| концентрированная смесь плавиковой и серной кислот | Super Mud Acid 26-10 (применяется для электролитического растворения отработанных коронок) |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Pipe-Off |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Presantil |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Mil-Free |
| ПАВ, используемое в смеси с дизтопливом для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб | Pipe-Loose |
| синтетический полимер в смеси с угольным порошком | Imco Safe-Vis |
| смесь акриловой смолы с катализатором, используемая для изоляции зон поглощения | Rocagil |
| смесь бентонита с дизельным топливом, применяемая для временной изоляции поглощающих интервалов | BDO |
| смесь водорастворимых полимеров и целлюлозы | Pal-Mix Pronto-Plug (понизитель водоотдачи и закупоривающий агент) |
| смесь волокнистых материалов | Control Fiber (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| смесь гипсоцемента с порошкообразными смолами, применяемая для закрытия подошвенной воды в эксплуатационных скважинах | Hydromite |
| смесь гранулированного полимера с глиной | Pal-Mix Bridge Bomb (наполнитель для борьбы с поглощением в трещиноватых породах) |
| смесь гранулированного, чешуйчатого и волокнистого материалов | Kwik Seal (нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора) |
| смесь гранулированной бентонитовой глины и гранулированного барита в специальных мешках, применяемая для изоляции зон поглощения | Krevice Klog |
| смесь лигносульфоната, углеводородов и гранулированного угольного порошка | Imco Safe-Trol |
| смесь неорганических материалов и органических полимеров, применяемая для регулирования вязкости и фильтрационных свойств буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы | Gel Con |
| смесь органических биополимеров | Amoco Kla-Free (эмульгатор глин) |
| смесь поверхностноактивных веществ | Arcotrim (смазывающая добавка к водным буровым растворам) |
| смесь полимера и лигносульфоната | Perfheal (загуститель и понизитель водоотдачи для безглинистых буровых растворов) |
| смесь полимерного бактерицида с угольным порошком | Imco Dril-S |
| смесь полимеров | Pal-Mix 380-A (многофункциональный реагент) |
| смесь полимеров | Pal-Mix RD-26 (ингибитор неустойчивых глин) |
| смесь полимеров, используемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Pronto-Plug |
| смесь порошкообразного битума с дизельным топливом, используемая для борьбы с поглощением бурового раствора | Bengum |
| смесь фосфатов | Pal-Mix X-Tender-B |
| смесь экстракта квебрахо с лигнитом | Tannes (разжижитель буровых растворов на водной основе) |
