духовная

Terms for subject Philosophy containing духовная | all forms

Russian	English
абстрактно-духовный	abstract-spiritual (относящийся к душе, духовной сущности, абстрагируемой от материальной)
Буддхи, Духовный Разум	Buddhi (/В инд. филос. – высшая интеллектуально-интуитивная способность различения между истинным и неистинным. Абсолютно неверно переводить этот термин англ. "intellect" и русск. 'интеллект'/ Atma_Vidya)
духовно развитое общество	spiritual society (Alex_Odeychuk)
духовное наследие	spiritual legacy (Victorian)
духовное развитие	spiritual evolution (ART Vancouver)
духовное существо	ecclesial being (богосл QuietWind)
духовное узрение сверхчувственного	intuition (представлено в учении Плотина, Дионисия Ареопагита, Николая Кузанского Alex_Odeychuk)
духовные ориентиры и ценности	spiritual orientations and values (Alex_Odeychuk)
Духовные основы общества	the Spiritual Foundations of Society (фундаментальная работа С.Л. Франка)
духовный мир	intellectual world (Andrey Truhachev)
духовный мир	spiritual realm (Alex_Odeychuk)
духовный мир	spiritual world (Andrey Truhachev)
духовный путь	spiritual path (Alex_Odeychuk)
находить свой духовный путь	find a spiritual path (Alex_Odeychuk)
общие духовные ценности	common spiritual values (Alex_Odeychuk)

Get short URL