DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Thermal engineering containing с в/в | all forms
RussianEnglish
адсорбции в фильтре с активированным углёмcarbon bed adsorption (Цезарь)
бессальниковый вертикальный насосный агрегат с электродвигателем, приспособленным для работы в погружённом в воду состоянииglandless vertical submerged-type pump unit
воздухоподогреватель с установкой в воздухопроводе перед мельницей газовой форсункиdirect-fired air heater
воздухоподогреватель с установкой в воздухопроводе перед мельницей мазутной форсункиdirect-fired air heater
карбюратор, в котором сапун поплавковой камеры соединён с впускной трубойbalanced type carburetor
механическая топка с забрасывателем топлива в виде качающейся лопаткиspring shovel spreader
отдельная топка с расположенным в ней пароперегревателемseparately fired superheater furnace
подвижная муфта с болтовыми креплениями в эластичных гнёздахbolt coupling
подогреватель с удалением конденсата в подогреватель более низкого давленияflashed heater
подогреватель с удалением конденсата в подогреватель более низкого давленияcascade heater
проточная часть турбины с двойным потоком пара в противоположных направленияхduplicate opposite-flow steam path
реактор с тяжёлой водой в качестве замедлителяheavy-water-moderated reactor
ремённый привод с расположением трансмиссии в вертикальной плоскостиvertically guided belt
сжигание в топке с верхним расположением горелокdownshot firing
сжигание в топке с встречным расположением горелокopposed firing
сжигание в топке с встречным расположением горелокopposed wall firing
сжигание в топке с встречным расположением горелокcross firing
сжигание в топке с встречным расположением циклоновcyclone-opposed firing
сжигание в топке с горизонтальным расположением горелокhorizontal firing
сжигание в топке с диагональным расположением горелокdiagonal firing
сжигание в топке с диагональным расположением горелокdiagonal corner firing
сжигание в топке с многорядным расположением горелокlayer firing
сжигание в топке с потолочным расположением горелокdownshot firing
сжигание в топке с угловым расположением горелокcorner firing
сжигание в топке с фронтовым расположением горелокfront-wall firing
силовая турбина в газотурбинной установке с разрезным валомfree turbine
система обдувочных аппаратов с автоматическим последовательным включением в работуsequence-controlled soot-blower system
система регенеративного подогрева питательной воды с деаэратором в качестве одной из ступеней подогреваopen-type system
система регенеративного подогрева питательной воды с деаэратором в качестве одной из ступеней подогреваopen-type feedwater system
тепловая схема станции с деаэратором в качестве одной из ступеней регенеративного подогреваdeaerating type of cycle
топливо с большим содержанием ванадия в золеhigh-vanadium fuel
топливо с большим содержанием ванадия в золеhigh-vanadium-bearing fuel
цикл газотурбинной установки с постоянным давлением в камере сгоранияconstant-pressure combustion cycle