DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Thermal engineering containing type | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A-type boilerшатровый котёл
alkali-matrix-type depositsотложения типа связанных щёлочей
all-convection contraflow-type reheaterчисто конвективный промежуточный перегреватель
antechamber-type compression ignition engineфоркамерный двигатель
antechamber-type compression ignition engineполудизель
anthracite pressure-type filterнапорный антрацитовый фильтр
atomizing-type deaeratorдеаэратор с сопловыми распылителями воды
axial-flow-typeс осевым направлением потока
axial-flow-typeосевого типа
baffle-type steam purifierсепаратор пара с отбойными щитками
balanced type carburetorкарбюратор, в котором сапун поплавковой камеры соединён с впускной трубой
balanced-level-type bell gaugeуравновешенный рычажный колокольный манометр
barometric-type contact condenserсмешивающий барометрический конденсатор
barrel-type crankcaseнеразъёмный картер двигателя
barrel-type pumpкорпусно-секционный центробежный насос
batch-typeс периодической загрузкой
batch-type billet-heating furnaceсадочная печь для нагрева заготовок
Baudelot type coolerохладитель плёночного типа
bell-type distributing gearконус доменной печи
bell-type furnaceколпаковая печь (для светлого отжига стальных штрипсов и листов)
bell-type recording flowmeterрегистрирующий колокольный расходомер
bleeder-type filterфильтр отводного типа (через который проходит лишь часть жидкости, циркулирующей в системе)
bogie-type reheating furnaceнагревательная печь с выдвижной тележкой
boom-type traversing stacker belt conveyorсамоходный механический укладчик с ленточным транспортёром и поворотной укосиной
bottom-discharge-type wagonвагон с нижней разгрузкой
burner of low pressure typeгорелка низкого давления
burner of steam injector typeпаровая форсунка
centrifugal pendulum-type tachometerцентробежный тахометр
centrifugal-type pumpцентробежный насос
centrifugal-type steam purifierцентробежный сепаратор пара
centrifugal-weight transformer-type governorцентробежный регулятор с усилением
close-coupled three-cylinder impulse-type turbineодновальная трёхцилиндровая активная турбина
closed circuit type c.w. systemоборотная система водоснабжения
closed-type heaterподогреватель поверхностного типа
closed-type heaterподогреватель закрытого типа
condenser type attemperatorгоризонтальный поверхностный пароохладитель
contact-type heaterбарботажный подогреватель
continuous pusher-type furnaceметодическая печь непрерывного действия с толкателем
continuous-type drierсушилка непрерывного действия
convection-type air preheaterрекуперативный воздухоподогреватель
convection-type desuperheaterповерхностный пароохладитель
counterflow pusher-type billet-heating furnaceпротивоточная нагревательная печь с выталкивателем
crankcase-type compressorкомпрессор картерного типа
crankshaft-type engineпоршневой двигатель
cup-type screenкольцевая очистительная сетка
cyclone-type suspension gasifierгазогенератор циклонного типа для газификации топлива во взвешенном состоянии
Davidson centrifugal-type collectorзолоуловитель Дэвидсона
deaerating-type heaterсмешивающий подогреватель-деаэратор
deaerating type of cycleдеаэраторная схема регенерации
deaerating type of cycleтепловая схема станции с деаэратором в качестве одной из ступеней регенеративного подогрева
deaerating type of cycleдеаэраторная схема (регенерации)
dispersion-type fuel elementтопливный элемент дисперсионного типа
double-type glandдвойное уплотнение
double-case barrel-type pumpкорпусно-секционный центробежный насос
double-chamber type tunnel kilnдвухкамерная печь туннельного типа
drainable-type superheaterдренируемый пароперегреватель
drum-type boilerбарабанный котёл
drum-type rotary feederбарабанный питатель
drumless-type steam generatorпрямоточный парогенератор
economy-type carburetorкарбюратор с экономайзером
ejector-type air compressorвоздушный компрессор эжекторного типа
ejector-type air compressorвоздушный компрессор струйного типа
engine type plateзаводской паспорт двигателя
exhaust-type steam turbineтурбина мятого пара
fixed-grate-type gas producerгазогенератор с неподвижной колосниковой решёткой
flanged-type jointфланцевое соединение
flare-type burnerщелевая горелка
flat belt-type conveyorпластинчатый транспортёр
flexible-pin-type couplingэластичная муфта
flooded-type evaporatorвыпарной аппарат с полностью затопленной поверхностью нагрева
flyball-type governorцентробежный регулятор с шаровыми грузами
flyball-type governorцентробежный регулятор (с шаровыми грузами)
free-vortex-typeсвободновихревой
gate-type shut-off valveзапорная задвижка
gland-type jointкомпенсатор сальникового типа
glandless vertical submerged-type pump unitбессальниковый вертикальный насосный агрегат с электродвигателем, приспособленным для работы в погружённом в воду состоянии
gravel gravity-type filterпесочный безнапорный фильтр
header type attemperatorгоризонтальный поверхностный пароохладитель
header-type boilerсекционный горизонтально-водотрубный котёл
heterogeneous lattice-type pileгетерогенный реактор решётчатого типа
horizontal two-cylinder impulse-type turbineгоризонтальная двухцилиндровая активная турбина
horizontal-shell-typeс горизонтальным корпусом
horizontal-shell-typeгоризонтального типа
hydro-jet high-velocity sluicing type ash plantсистема гидрозолоудаления с гидроаппаратами
impulse-type steam turbineактивная паровая турбина
inclined-grate-type gas producerгазогенератор с наклонной колосниковой решёткой
jet-type contact condenserсмешивающий конденсатор соплового типа
jet-type contact condenserсмешивающий конденсатор струйного типа
jet-type contact condenserсмешивающий конденсатор впрыскивающего типа
jet-type deaeratorдеаэратор с сопловыми распылителями воды
leakoff-type shaft sealлабиринтное уплотнение
loop-type tubular elementзмеевик
mass-type foundationмонолитный фундамент
mechanical-type exhausterотсасывающий вентилятор
mechanical-type exhausterвытяжной вентилятор
mechanical-type exhausterэксгаустер
muffled multiple-hearth-type furnaceмуфельная многоподовая печь
mushroom-type followerгрибовидный толкатель
nozzle mixing type burnerгорелка с наконечником для смешения (воздуха с газом)
one-drum type boilerоднобарабанный котёл
open-type compressorкомпрессор открытого типа
open-type feedwater systemсистема регенеративного подогрева питательной воды с деаэратором в качестве одной из ступеней подогрева
open-type feedwater systemдеаэраторная схема регенерации
open-type systemсистема регенеративного подогрева питательной воды с деаэратором в качестве одной из ступеней подогрева
open-type systemдеаэраторная схема регенерации
outdoor-type plantоткрытая электростанция
package-type steam generatorтранспортабельный котлоагрегат
paddle-type millбыстроходнобильная мельница
paddle-type mixerлопастной смеситель
pendant-type superheaterвертикальный пароперегреватель
piston-type actuatorпоршневой гидравлический, пневматический силовой привод
planetary-type speed reducerпланетарный редуктор
plate-type fuel assemblyпластинчатая тепловыделяющая сборка
platen-typeширмовый
pot-type evaporatorиспаритель типа перегонного куба
pot-type glass melting furnaceтигельная стеклоплавильная печь
pot-type glass melting furnaceгоршковая стеклоплавильная печь
powder-type insulationпорошковая изоляция
propeller-type fanосевой вентилятор
propeller-type pumpнасос пропеллерного типа
propeller-type pumpосевой насос
pull-out-type crucible furnaceтигельная печь со съёмным тиглем
reaction-type bladesреактивные лопатки
reaction-type bladesреактивная ступень (лопаток турбины)
reciprocating-type pumpпоршневой насос
reciprocating-type pumpплунжерный насос
reheat-typeс промежуточным перегревом
retort-type stokerретортная топка
revolving cylinder-type drierцилиндрическая сушилка
ring oiling type bearingподшипник с кольцевой смазкой
ring-type nozzle chestсопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса
roller-type rotary compressorротационный барабанный компрессор
rotary piston-type exhausterротационный поршневой эксгаустер
rubber bushing type couplingупругая муфта с резиновыми манжетами
screw-type coal distributorшнековый питатель угля
screwed-type jointсоединение труб на резьбе
shaft-type furnaceшахтная печь
shaft-type furnaceпечь шахтного типа
shell type attemperatorвертикальный поверхностный пароохладитель
shell-type evaporatorзакрытый испаритель
shell-type water-tube unitбарабанный котлоагрегат
sliding vane-type vacuum pumpротационный лопастной вакуум-насос
slit-type burnerщелевая горелка
split-casing-type pumpкорпусный насос
spray-type attemperatorвпрыскивающий пароохладитель
spray-type controllerвпрыскивающий регулятор перегрева пара
stationary grate-type gas producerгазогенератор с неподвижной колосниковой решёткой
straight-type regulating cylinderпоршневой исполнительный механизм проходного типа
suction-type p.f. millуглеразмольная мельница, работающая под разрежением
surface-typeповерхностного типа
tangent bare water-tube-type furnaceгазоплотная топка с цельносварными экранами
tertiary air-type pulverized fuel burnerсбросная горелка
tilting-typeповоротного типа
tilting-type burnerповоротная горелка
tower-type designбашенная конструкция (котла)
tray-type deaeratorдеаэратор тарельчатого типа
truss-typeферменного типа (snowleopard)
tunnel-type furnaceпечь туннельного типа
turbine-type superchargerтурбонагнетатель
twin-furnace-typeдвухкорпусный (о котлоагрегате)
twin-furnace-typeс топкой, разделённой двухсветным экраном на две части (о котлоагрегате)
twin-furnace-type boilerкотёл с одним двухсветным экраном
two-stage self-draining convection-type primary heaterдвухступенчатый дренируемый конвективный первичный подогреватель (пара)
two-stage self-draining convection-type reheaterдвухступенчатый конвективный дренируемый промежуточный пароперегреватель
two-stage self-draining convection-type reheaterдвухступенчатый конвективный горизонтальный промежуточный пароперегреватель
type of firingспособ сжигания (топлива)
type of loadхарактер нагрузки
U-type tube arrangementu- образная навивка труб
under-burner-type ovenпечь с нижним расположением горелок
unit-type economizerводяной экономайзер, расположенный вне обмуровки котла и предназначенный для данного котла
V-type ash hopperхолодная воронка
V-type ash hopperзоловой бункер
V-type furnace bottomхолодная воронка топки
vacuum-type ash conveyorпневмозолоудаление (с отсосом воздуха паровым эжектором)
vane-type compressorротационный лопастной компрессор
ventury-type expansion nozzleсверхзвуковое сопло
vertical-type band drierконвейерная сушилка вертикального типа
vertical-type preheaterвертикальный воздухоподогреватель
vertical-pass checker of closed-flue-typeвертикальная насадка регенератора с закрытыми каналами
vertical-shaft-typeс вертикальной осью
vertical-shaft-typeвертикального типа
vertical-shell-typeс вертикальным корпусом
vertical-shell-typeвертикального типа
vibrating-type scale removerвибрационное устройство для очистки труб от отложений
water-jacket-type producerгенератор с водяной рубашкой
web-type flywheelдисковый маховик (без спиц)
wedge disk-type gate valveклиновая задвижка
wedge-type gasketклинообразная прокладка
wide-cut gasoline-type fuelтопливо типа бензина с широким фракционным составом (для газовых турбин)