DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Thermal engineering containing rating | all forms | exact matches only
EnglishRussian
application rating conditionsноминальный режим эксплуатации (Расчетный режим эксплуатации оборудования, устанавливаемый изготовителем или поставщиком: ГОСТ Р 54865-2011 Теплоснабжение зданий Natalya Rovina)
boiler ratingпаропроизводительность котельного агрегата
boiler rating without wall clinkeringбесшлаковочная нагрузка
composite rating chartсводный лист характеристик
continuous maximum ratingноминальная производительность
continuous maximum ratingноминальная мощность
continuous ratingдлительная производительность
economic ratingпроизводительность при максимальном к.п.д.
economical ratingэкономичная мощность
heat ratingтепловая производительность
heating ratingтепловая производительность
manufacturer's ratingноминальная производительность
manufacturer's ratingноминальная мощность
manufacturer's ratingпроизводительность по паспорту
manufacturer's ratingмощность по паспорту
maximum continuous ratingмаксимальная производительность при длительной работе (МДП [maximum continuous rating (MCR)]: Максимальная непрерывная паропроизводительность, которая может быть обеспечена при непрерывной работе на расчётных параметрах пара (ГОСТ Р 55682.7-2017, пункт 3.8) meganorm.ru, cntd.ru Mixer)
maximum continuous ratingноминальная производительность
most economical ratingэкономическая нагрузка
nameplate ratingноминальная производительность
nameplate ratingпроизводительность по паспорту
nameplate ratingмощность по паспорту
nominal ratingноминальная производительность
nominal ratingноминальная мощность
pressure-temperature ratingшкала давлений и температур
pressure-temperature ratingноминальные значения давления и температуры (для агрегата)
rating at the couplingноминальная мощность на муфте (турбины)
rating curveхарактеристика
rating curveкривая расхода
service-pressure ratingноминальное рабочее давление
stoker ratingвесовое напряжение колосниковой решётки
thermal ratingмощность по теплу