pipe – phrases

English ⇄

Terms for subject Thermal engineering containing pipe | all forms | exact matches only

English	Russian
angle pipe	отвод трубопровода
ascension pipe	стояк
ascension pipe	подъёмная труба
bearing oil pipe	маслопровод подшипника
bell-mouthed pipe	труба с раструбом
belly pipe	сопло (фурменное)
bent pipe	отвод
blower pressure pipe	нагнетательная магистраль компрессора
boiler blowdown pipe	продувочная труба стационарного котла (lxu5)
breeches pipe	труба в виде вилки
breeching pipe	боровик дымовой трубы (MichaelBurov)
breeching pipe	боровок печной трубы (разг. MichaelBurov)
breeching pipe	боров дымохода (MichaelBurov)
bypass pipe	байпасная труба
cable and pipe bridge	мост для кабелей и трубопроводов
centrifugal dry pipe	центробежный сепаратор
charge pipe	питающая труба
charging pipe	подводящая труба
coal pipe	трубопровод транспортировки угля
coal-pipe system	система пылепроводов
collecting pipe	собирающий трубопровод
conveying pipe	золопровод
conveyor pipe	трубопровод для транспортировки сыпучих материалов
conveyor pipe	золопровод
conveyor pipe	пульпопровод
conveyor pipe	трубопровод для транспортировки жидких материалов
conveyor pipe line	трубопровод пневмотранспорта
conveyor pipe line	трубопровод гидротранспорта
cooling pipe	трубопровод охлаждения (igisheva)
corrugated expansion pipe	компенсатор в виде гофрированной трубы
corrugated expansion pipe	сильфон
cross pipe	крестовина трубопровода
dampening pipe	глушитель
delivery pipe line	нагнетательная труба
delivery pipe line	подающая труба
delivery pipe line	питательный трубопровод
descending pipe	опускная труба
descending pipe	нисходящая труба
descent pipe	опускная труба
discharge pipe	выхлопная труба
double-pipe circuit system	двухтрубная система (MichaelBurov)
double-pipe circuit system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
double-pipe circuit system	двухтрубка (MichaelBurov)
double-pipe heating system	двухтрубная система (MichaelBurov)
double-pipe heating system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
double-pipe heating system	двухтрубка (MichaelBurov)
double-pipe system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
double-pipe system	двухтрубка (MichaelBurov)
double-elbow pipe	S-образная труба
downtake pipe	опускная труба
drainage pipe line	дренажный трубопровод
drip pipe	трубка для спуска конденсата
dry pipe	сухопарник
dry pipe sprinkler system	сухотрубы
evaporating pipe	парообразующая труба
exhaust pipe	отводная труба
exit pipe	продувочная труба
extraction pipe	отводная труба
feed-water pipe	трубопровод питательной воды
filler pipe	штуцер для наполнения
filler pipe	горловина для наполнения
flange pipe	труба с фланцевыми соединениями
flat plate heat pipe	плоская тепловая труба (AKusakina)
flow pipe	циркуляционная труба
flushing pipe	трубопровод смывной воды
funnel pipe	железная дымовая труба
India rubber expansion pipe	резиновый компенсатор
jet injection pipe	насадок инжектора
jet pipe	реактивное сопло (двигателя)
jet pipe	трубка для впрыска
jet pipe mouth	устье сопла
jet-pipe nozzle	реактивное сопло
knee pipe	колено (трубы)
leak off pipe	перепускная труба
loop heat pipe	контурная тепловая труба (AKusakina)
loop pipe	петлеобразная труба
National Pipe	американская трубная резьба
National Pipe thread	американская трубная резьба
one-pipe circuit system	однотрубная система (MichaelBurov)
one-pipe circuit system	однотрубка (MichaelBurov)
one-pipe forced heating system	однотрубная система с побуждением (MichaelBurov)
one-pipe forced heating system	однотрубная система отопления с побуждением (MichaelBurov)
one-pipe forced system	однотрубная система с побуждением (MichaelBurov)
one-pipe gravity heating system	однотрубная гравитационная система (MichaelBurov)
one-pipe gravity heating system	однотрубная гравитационная система отопления (MichaelBurov)
one-pipe gravity system	однотрубная гравитационная система (MichaelBurov)
one-pipe heating system	однотрубная система (MichaelBurov)
one-pipe heating system	однотрубная система отопления (MichaelBurov)
one-pipe heating system	однотрубка (MichaelBurov)
one-pipe loop heating system	однотрубная система отопления с замыкающими участками (MichaelBurov)
one-pipe system	однотрубка (MichaelBurov)
one-end threaded pipe fitting	полусгон (rusil1)
perforated dry pipe	паросборник
perforated dry pipe	дырчатая пароотборная труба (в барабане котла)
pipe anchor	опора трубопровода
pipe anchor	крепление трубопровода
pipe anchorage	опора трубопроводов
pipe anchorage	крепление трубопроводов
pipe arm	отвод
pipe arm	колено трубы
pipe coil	трубчатый змеевик
pipe connection	соединительный трубопровод
pipe connection	сгон
pipe coupling	муфта для соединения труб
pipe covering	скорлупа (изоляции)
pipe covering	покрытие трубопровода
pipe expansion force	компенсационное усилие, возникающее при нагревании трубы
pipe fittings	соединительные части трубопровода
pipe friction	гидравлическое сопротивление трубы
pipe friction	гидравлическое сопротивление трубопровода
pipe friction losses	гидравлические потери в трубопроводе
pipe hanger	подвеска трубы
pipe-hanger support	подвесная опора трубопровода
pipe-hanger support	подвеска трубопровода
pipe header	камера
pipe header	патрубок
pipe header	коллектор
pipe leading	трубопровод
pipe-line transmission	трубопроводный транспорт
pipe-line transmission	транспорт по трубопроводу
pipe roll	роликовая опора трубопровода
pipe roll stand	роликовая опора трубопровода
pipe roller	роликовая опора трубопровода
pipe scraper	скребок для очистки труб
pipe section	трубная изоляция (unrecyclable)
pipe sensor	поверхностный датчик (для измерения температуры поверхности трубы sheetikoff)
pipe sleeve	штуцер
pipe sleeve	соединительная муфта для труб
pipe socket	очко (трубы)
pipe socket	раструб (трубы)
pipe socket	очко трубы
pipe support	подвеска трубопровода
pipe well	помещение для трубопроводов
preheating pipe	труба предварительного нагрева (igisheva)
preheating pipe	трубопровод предварительного нагрева (igisheva)
preheating pipe	подогревательный трубопровод (igisheva)
preheating pipe	подогревательная труба (igisheva)
pressure equalizing pipe	уравнительная труба
pulsating heat pipe	пульсационная тепловая труба (AKusakina)
ram-air pipe	трубопровод для наддува
receiver pipe	приёмный трубопровод
return oil pipe	обратный маслопровод
return pipe choke	дроссель обратного потока (MichaelBurov)
rough pipe	шероховатая труба
run of pipe	нитка трубопровода
section pipe insulation	изоляция трубных секций (browser)
sight pipe	смотровая труба (or sighting pipe dimakan)
single-pipe circuit system	однотрубная система отопления (MichaelBurov)
single-pipe circuit system	однотрубная система (MichaelBurov)
single-pipe circuit system	однотрубка (MichaelBurov)
single-pipe forced heating system	однотрубная система с побуждением (MichaelBurov)
single-pipe forced heating system	однотрубная система отопления с побуждением (MichaelBurov)
single-pipe forced system	однотрубная система с побуждением (MichaelBurov)
single-pipe forced system	однотрубная система отопления с побуждением (MichaelBurov)
single-pipe gravity heating system	однотрубная гравитационная система (MichaelBurov)
single-pipe gravity heating system	однотрубная гравитационная система отопления (MichaelBurov)
single-pipe gravity system	однотрубная гравитационная система (MichaelBurov)
single-pipe gravity system	однотрубная гравитационная система отопления (MichaelBurov)
single-pipe heating system	однотрубная система (MichaelBurov)
single-pipe heating system	однотрубка (MichaelBurov)
single-pipe loop heating system	однотрубная система отопления с замыкающими участками (MichaelBurov)
single-pipe loop system	однотрубная система отопления с замыкающими участками (MichaelBurov)
single-pipe system	однотрубная система отопления (MichaelBurov)
single-pipe system	однотрубка (MichaelBurov)
slit pipe	труба с продольной прорезью
steam inlet pipe	парозаборная труба (Халеев)
steam intake pipe	парозаборная труба (Халеев)
steam-supply pipe	пароподводящая труба
steam-supply pipe	пароперепускная труба
tail pipe	выхлопная труба
tail pipe	выхлопное сопло (реактивного двигателя)
tail pipe	сливная труба
tail pipe submergence	глубина погружения спускной трубы (в сливной колодец)
tail pipe submergence	глубина погружения спускного стояка (в сливной колодец)
twin pipe	сдвоенный трубопровод
twin pipe	двойной трубопровод
twin pipe system	двухтрубная система отопления (r313)
two-pipe circuit system	двухтрубная система (MichaelBurov)
two-pipe circuit system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
two-pipe circuit system	двухтрубка (MichaelBurov)
two-pipe heating system	двухтрубная система (MichaelBurov)
two-pipe heating system	двухтрубка (MichaelBurov)
two-pipe system	двухтрубка (MichaelBurov)
vacuum equalizing pipe	уравнительная вакуумная труба
vapor pipe	паропровод
vent pipe	вентиляционная труба
wind pipe	сопло

Get short URL