 |
| Russian | French |
| безвоздушное пространство | espace vide d’air |
| использование полезного пространства | utilisation de l’emplacement |
| незаполненное пространство между уровнем жидкости и крышкой | espace aérien (в таре, en boîtes, bouteilles, fûts etc.) |
| потребность в пространстве | emplacement |
| потребность в пространстве | encombrement |
| свободное пространство | garde de sécurité (в таре) |
| свободное пространство | garde de sécurité espace aérien (в таре, en récipients, bouteilles, fûts etc.) |
| свободное пространство | espace aérien (en boîtes, bouteilles, fûts etc.) |
| экономия в пространстве | économie de place |