| Russian | Spanish |
| заполненный газом объём тары над жидкостью | espacio de aire (en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| заполненный газом объём тары над жидкостью | espacio vacío |
| незаполненный объём наполненной тары | espacio vacio (en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| незаполненный объём наполненной тары | espacio vacío (en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| номинальный объём заполнения | contenido nominal |
| объём брутто | volumen bruto |
| объём заполнения | cantidad de llenado (que corresponde al contenido nominal de un envase, en peso y en volumen) |
| объём заполнения | contenido nominal |
| объём заполнения | capacidad |
| объём пор | porosidad |
| удельный объём | volumen específico (del papel) |
| фасовочная машина, дозирующая продукцию по объёму | máquina llenadora por densidad |
