DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Packaging containing Весы | all forms
RussianItalian
брутто-весpeso lordo
быстродействующие аналитические весыbilancia analitica rapida (oksanamazu)
вес в г/м2grammatura (peso di materiale espresso in gr/m)
вес квадратного метраgrammatura (peso di materiale espresso in gr/m)
вес нанесённого слояpeso del rivestimento
вес покрытияpeso del rivestimento
вес порожнякаpeso a vuoto
вес порожнякаtara
вес стопы бумагиpeso di una risma (di carta, espresso in gr/m2)
вес сухого веществаpeso a secco
вес тарыpeso a vuoto
добавочный весpeso eccedente (груза)
добавочный весsovraccarico (груза)
избыточный весeccesso di peso
излишний весpeso eccedente (груза)
излишний весsovraccarico (груза)
контрольно-динамические весыbilancia dinamica (massimo67)
контрольные весыbilancia di controllo (oksanamazu)
контрольные весыbilancia di controllo del peso (oksanamazu)
лишний весpeso eccedente (груза)
лишний весsovraccarico (груза)
минимальный весpeso minimo
наименьший весpeso minimo
насыпной весdensità apparente
насыпной весpeso di prodotto alla rinfusa
насыпной весpeso di riempimento
недостаточный весpeso inferiore
объёмный весpeso specifico
предельный весpeso massimo
приблизительный весpeso approssimato
проверять весverificare il peso
смыкание под действием собственного весаchiusura per gravità
собственный весpeso a vuoto
собственный весtara
удельный весdensità
юстирные весыbilancia regolabile (oksanamazu)