DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Packaging containing fondo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
bolsa con fondoпакет с дном, склеенным по крестообразной форме
bolsa con fondoкрестовой гладкий пакет
bolsa con fondo plegadoмешочек с дном, сложенным вдвое (con dos juntas y pliegue de fondo)
bolsa con fondo plegadoпакет гармошкой с одинарным загибом дна (con dos juntas y pliegue de fondo)
bolsa con fondo reforzadoмешочек с дном, сложенным вдвое (con dos juntas y pliegue de fondo)
bolsa con fondo reforzadoпакет гармошкой с одинарным загибом дна (con dos juntas y pliegue de fondo)
bolsa de fondo cruzadoкрестовой гладкий пакет (sin pliegues laterales; que forma un fondo rectangular o cuadrado al ser plegado y al llenarse)
bolsa de fondo cruzadoпакет с крестообразным дном без боковых складок (sin pliegues laterales; que forma un fondo rectangular o cuadrado al ser plegado y al llenarse)
bolsa de fondo cuadradoпакет с крестообразным дном с боковыми складками
bolsa de fondo cuadradoпакет гармошкой с крестообразным дном
bolsa de fondo cuadrado SOS con fuellesпакет с крестообразным дном с боковыми складками (generalmente con una hoja inserta en el fondo)
bolsa de fondo cuadrado SOS con fuellesпакет гармошкой с крестообразным дном (generalmente con una hoja inserta en el fondo)
bolsa de fondo cuadrado SOS con plegado engatilladoсамооткрывающаяся сумка
bolsa de fondo cuadrado SOS con plegado engatilladoпакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки
bolsa de fondo cuadrado SOS con plegado grapadoсамооткрывающаяся сумка
bolsa de fondo cuadrado SOS con plegado grapadoпакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки
bolsa de fondo planoмешочек с дном, сложенным вдвое
bolsa de forma tubular de fondo planoпакет с пяткой (puede sostenerse de pie)
bolsa de forma tubular de fondo planoмешочек с дном, сложенным вдвое (puede sostenerse de pie)
bolsa de fondo planoпакет с пяткой
bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldadoмешочек со свариваемыми боковыми швами и дном
bolsa de fondo plano con dos o tres juntas soldadas y cierre soldadoпакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
bolsa de fondo redondoмешок с круглым дном
bolsa de fondo redondoпакет с круглым дном
caja de expedición con fondo cóncavoкартонный ящик с углублённым дном
caja de fondo plegadoбыстрособираемая складная коробка с самособираемым дном
caja de tapa y fondo listonadosящик с прибитыми планками на крышке и дне
caja de un cuerpo con fondo y tapaкоробка со съёмной крышкой и съёмным дном
caja de un manguito con fondo y tapaкоробка со съёмной крышкой и съёмным дном
color de fondoгрунтовка
color de fondoгрунтовочная краска
color de fondoгрунтовая краска
fondo de botellaдно бутылки
fondo de un envase aerosolвыпуклое или вогнутое донышко аэрозольного сосуда (fondo abombado)
fondo del barrilдно днище бочки
fondo deslizanteдно решётки на брусьях с планками скольжения
fondo embutidoуглублённое дно
fondo huecoуглублённое дно
fondo plegadoзакаточный шов дна (банки, engatillado)
fondo plegadoзагиб дна (пакета, engatillado)
grapa de tapa y fondoкрепление крышки или дна (коробки или ящика)
lengüeta del cierre de fondoклапан дна (картонного ящика)
listón de fondoпланка дна (деревянного ящика)
llenado a fondoрасфасовка продукта в тару через отверстие в дне или через открытое дно
metal de fondoметалл основы
metal de fondoосновной основы
que puede sostenerse de pie sobre el fondoмягкий тюбик с плоским основанием
que puede sostenerse de pie sobre el fondoтуба с плоским основанием
saco de fondo cruzadoкрестовой гладкий пакет (sin pliegues laterales; que forma un fondo rectangular o cuadrado al ser plegado y al llenarse)
saco de fondo cruzadoмешок с плоским дном (que forma el fondo por plegado en cruz al final de un tubo)
saco de fondo cruzadoпакет с крестообразным дном без боковых складок (sin pliegues laterales; que forma un fondo rectangular o cuadrado al ser plegado y al llenarse)
saco de fondo cuadrado SOS con fuellesпакет с крестообразным дном с боковыми складками (generalmente con una hoja inserta en el fondo)
saco de fondo cuadrado SOS con fuellesпакет гармошкой с крестообразным дном (generalmente con una hoja inserta en el fondo)
saco de fondo cuadrado SOS con plegado engatilladoсамооткрывающаяся сумка
saco de fondo cuadrado SOS con plegado engatilladoпакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки
saco de fondo cuadrado SOS con plegado grapadoсамооткрывающаяся сумка
saco de fondo cuadrado SOS con plegado grapadoпакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки
superficie de fondoплощадь основания
superficie de fondoбазовая поверхность
superficie de fondoоснование
tubo flexible de fondo planoмягкий тюбик с плоским основанием
tubo flexible de fondo planoтуба с плоским основанием