DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Packaging containing D.A | all forms | in specified order only
FrenchRussian
boîte métallique à joint d’agrafe ou à jointure entrelacéeбанка с продольным швом корпуса "в замок"
boîte à bande d’arrachage en caoutchoucжестяная консервная банка, открываемая путём извлечения за язычок резинового кольца, запрессованного в закаточное поле крышки
boîte à bandelette d’arrachageжестяная банка с язычком
boîte à bandelette d’arrachageбанка с язычком
carton à nid d’abeillesслоистый ячеистый картон
concentration des ions d’hydrogèneконцентрация ионов водорода (voir valeur pH)
concentration des ions d’hydrogèneконцентрация водородных ионов (voir valeur pH)
construction à nid d’abeillesячеистая конструкция
construction à nid d’abeillesсотовая конструкция
emballage ou container à lancer des marchandises d’un avionтара или ёмкость для сбрасывания из самолёта
entonnoir d’alimentation à vibrationтрясковый питатель
entonnoir d’alimentation à vibrationвибрационный питающий бункер
entonnoir d’alimentation à vibrationвибрационный питатель
film polyéthylène à bulles d'airполиэтиленовая воздушно-пузырчатая пленка (Sergei Aprelikov)
film à bulles d'airвоздушно-пузырчатая пленка (Sergei Aprelikov)
garanti contre toute possibilité d’erreur au maniementрассчитанный на неквалифицированное обслуживание
garanti contre toute possibilité d’erreur au maniementзащищённый от неумелого или неосторожного обращения
machine d'emballage et de conditionnement à cycles automatiquesфасовочно-упаковочный автомат (MonkeyLis)
machine à appliquer les feuilles d’étainмашина для надевания алюминиевых декоративных колпачков на головки и шейки бутылок
machine à enduire avec lame d’airпромазочная машина с воздушносопловым выравниванием слоя
machine à former le corps d’une boîte métalliqueкорпусообразующая машина
machine à former le corps d’une boîte métalliqueкорпусообразующий автомат
manchon d’accouplement à visмуфта с резьбой
manchon d’accouplement à visсцепная муфта с резьбой
manchon d’accouplement à visвинтовая муфта
perméabilité à la vapeur d’eauводо-паро-проницаемость
perméabilité à la vapeur d’eauпроницаемость для паров воды
perméabilité à la vapeur d’eauпаропроницаемость
quote-part de perméabilité à la vapeur d’eauмасса воды, проходящей сквозь 1 м2 плёнки в сутки в специфических условиях
à l’abri d’airгерметически укупоренный
à l’abri d’airгерметический
à l’abri d’airзакупоренный без доступа воздуха
à l’épreuve d’eauводоупорный
à l’épreuve d’eauводонепроницаемый
à étanche d’eauводоупорный
à étanche d’eauводонепроницаемый
étiquette pour transfert d’impression à chaudэтикетка горячей накатки
étiquette pour transfert d’impression à chaudярлык горячей накатки