| English | Russian |
| abies sibirica oil | масло сибирской пихты (bigmaxus) |
| abies sibirica oil | масло пихты сибирской (bigmaxus) |
| absinthe oil | масло полыни |
| adulterated oil | фальсифицированное масло |
| alcohol-in-oil type emulsion | эмульсия типа спирт-в-масле (buraks) |
| ambrette oil | амбретовое масло |
| ambrette seed oil | амбретовое масло |
| amyris oil | амирисовое масло |
| aniseed oil | анисовое масло |
| apricot oil cream | крем с абрикосовым маслом |
| armoise oil | масло полыни |
| aroma oil | косметическое масло (CAT_ZEF) |
| aroma oil | ароматическое масло (точно не эфирное масло  wikipedia.org CAT_ZEF) |
| aromatic oil | косметическое масло (CAT_ZEF) |
| avocado oil cream | крем с маслом авокадо |
| babassu oil | масло бабассу |
| baby oil | детское масло |
| barley oil | ячменное масло (Gaist) |
| basil oil | базиликовое масло |
| bath oil | масло для ванн |
| bigarade oil | померанцевое масло |
| birch bud oil | масло из берёзовых почек |
| birch tar oil | берёзовый дёготь |
| bitter orange oil | масло горького апельсина |
| black currant bud oil | масло из почек чёрной смородины |
| black current bud oil | масло из почек чёрной смородины |
| body oil | масло для ухода за телом |
| borage oil | масло бурачника |
| botanical oil | масло растительного происхождения |
| botanical oil oil | масло растительного происхождения |
| buckthorn oil | масло облепихи |
| cajeput oil | каепутовое масло |
| calamous oil | аирное масло |
| Calendula oil | календулы масло (CAT_ZEF) |
| calophyllum oil | масло пантениума |
| calophyllum oil | масло калофилла |
| camomile oil | ромашковое масло |
| cardamon oil | кардамоновое масло |
| carrot seed oil | масло из семян моркови |
| cascarilla oil | масло из коры кротонового дерева |
| cashewnut oil | масло ореха кешью |
| cassia oil | масло акации |
| castor oil-based stick | карандаш губной помады на основе касторового масла |
| castor oil derivative | продукт переработки касторового масла |
| celery oil | масло из семян сельдерея |
| celery seed oil | масло из семян сельдерея |
| chassis oil | масло, полученное вторичной перегонкой сырья, оставшегося после мацерации |
| chinchilla oil | жир шиншиллы |
| chinchilla oil cream | крем с шиншилловым жиром |
| cinnamon bark oil | масло из коры коричного дерева |
| cinnamon leaf oil | масло из листьев коричного дерева |
| clary sage oil | масло шалфея мускатного |
| cleansing oil | очищающее масло |
| clove bud oil | масло из цветов гвоздичного дерева |
| clove leaf oil | масло из листьев гвоздичного дерева |
| clove oil vanillin | ванилин из эвгенола гвоздичного масла |
| coconut oil cream | крем с кокосовым маслом |
| coconut oil glycerides | глицериды жирных кислот кокосового масла |
| cod liver oil | жир печени трески |
| cold-pressed oil | масло, полученное прессованием на холоде |
| conifer oils | хвойные масла |
| copaiba oil | копайский бальзам |
| cosmetic oil | масла для косметического производства |
| cosmetic oil | косметическое масло |
| costmary oil | масло пижмы |
| costus oil | масло костуса |
| cubeba oil | масло кубебы |
| cucumber oil | огуречное масло |
| cumin seed oil | тминное масло |
| curcuma oil | куркумовое масло |
| cured coconut oil | выдержанное кокосовое масло (dzimmu) |
| cuticle oil | масло для смягчения кутикул |
| dementholated oil | низкоментольное масло |
| deodorized oil | дезодорированное масло |
| deterpenated oil | масло, не содержащее терпенов |
| distilled oil | перегнанное масло |
| egg oil | яичное масло |
| elderflower oil | масло из цветов бузины |
| emollient oil | смягчающее масло |
| emollient oil | смягчающее кожу масло |
| emu oil | жир эму |
| essential oil burner | аромалампа (LovelyRita) |
| essential oil delivery | поставка эфирного масла |
| essential oil derivative | продукт переработки эфирного масла |
| essential oil distillery | эфирномасличное предприятие |
| essential oil export | экспорт эфирных масел |
| essential oil field | эфирномасличная отрасль |
| essential oil industry | эфирномасличная промышленность |
| essential oil manufacturer | изготовитель эфирных масел |
| essential oil materials | эфирномасличное сырьё |
| essential oil maturation | выстаивание эфирного масла |
| essential oil plant | эфирномасличное предприятие |
| essential oil plant cultivation | культивирование эфирномасличных растений |
| essential oil production | производство душистых веществ |
| essential oil recovery | искусственное воссоздание эфирных масел |
| essential oil scientist | научный работник в области эфирных масел |
| essential oil standards | стандарты на эфирные масла |
| essential oil supplier | поставщик эфирных масел |
| eucalyptus citriodora oil | масло лимонника эвкалиптового |
| evening primrose oil | вечерней примулы масло (CAT_ZEF) |
| evening primrose oil | масло энотеры |
| excess of oil | избыток масла |
| excessive oil secretion | избыточное салоотделение |
| ex-lemongrass oil citral | цитраль из лемонграссового масла |
| ex-palmarose oil geraniol | гераниол из пальмарозового масла |
| extracted essential oil | продукт экстракции несущих ароматические вещества частей растения неполярными растворителями (MichaelBurov) |
| extracted essential oil | экстрактовое эфирное масло (MichaelBurov) |
| extracted essential oil | конкрет (MichaelBurov) |
| extraction oil | экстракционное масло |
| extractive oil | экстракционное масло |
| eyelash oil | масло для ухода за ресницами |
| eyewrinkle oil | масло от морщин вокруг глаз |
| face and throat oil | масло для ухода за лицом и шеей |
| fenugreek oil | пажитниковое масло |
| fir needle oil | пихтовое масло |
| flavor oil | косметическое масло (CAT_ZEF) |
| flavor oil | ароматическое масло (CAT_ZEF) |
| floral oils | цветочные масла |
| fragrance oil | косметическое масло (точно не эфирное масло wikipedia.org CAT_ZEF) |
| fragrance oil | косметическое масло (CAT_ZEF) |
| fragrance oil | ароматическое масло (CAT_ZEF) |
| fragrant oil | ароматное масло (kozelski) |
| frankincense oil | ладан |
| freshly distilled oil | свежеотогнанное масло |
| galbanum oil | эссенция гальбанума |
| garlic oil | чесночное масло |
| ginger root oil | масло из корня имбиря (bigmaxus) |
| gingergrass oil | имбирное масло |
| grape seed oil | виноградной косточки масло (CAT_ZEF) |
| grape seed oil | масло из семян винограда |
| guaiacwood oil | гваяковое масло |
| hair oil | масло для волос |
| hand-pressed oil | масло, полученное ручным прессованием |
| herb oils | масла из травянистого сырья |
| high oil content | высокое содержание масел |
| high oil content | высокое содержание жиров |
| ho leaf oil | масло из листьев дерева хо |
| hot oil treatment | горячая обработка масляным препаратом |
| hot oil treatment | горячая обработка волос масляным препаратом |
| hydrogenated oil | гидрогенизированное масло |
| hyssop oil | масло иссопа |
| immortelle oil | масло бессмертника |
| infused oil | экстракционное масло |
| jamrosa oil | пальмарозовое масло |
| jojoba bath oil | масло для ванн с добавлением масла жожоба |
| jojoba bath oil | масло для ванн с добавлением масла хохобы |
| jojoba oil | жожоба масло (CAT_ZEF) |
| jojoba oil | масло жожобы (andrew_egroups) |
| jojoba oil | масло жожоба |
| jojoba oil | масло хохобы |
| jojoba oil shampoo | шампунь с маслом жожоба |
| jojoba oil shampoo | шампунь с маслом хохобы |
| kukuinut oil | масло из плодов свечного дерева |
| kukuinut oil | масло из плодов лакового дерева |
| labdanum oil | масло лабданума |
| lanolin oil | жидкий ланолин |
| lavendin oil | лавандиновое масло (kirei) |
| lemon peel oil | масло корки лимона (bigmaxus) |
| lemon peel oil | масло лимонной цедры (bigmaxus) |
| lime oil | лаймовое масло |
| linaloewood oil | масло розового дерева |
| linum usitatissimum oil | льняное масло (Lesya1986) |
| litsea cubeba oil | масло кубебы |
| losses of oil | потери при производстве эфирного масла |
| lovage root oil | любистоковое масло |
| low-viscous oil | низковязкое масло |
| macadamia oil | макадамии масло (CAT_ZEF) |
| macadamia oil | масло австралийского ореха |
| maize oil | кукурузное масло |
| make-up remover oil | масло для удаления макияжа |
| manicure oil | масло для смягчения кутикул |
| manicure oil oil | масло для смягчения кутикул |
| manoi oil | таитянское масло манои |
| manoi Tahitian oil | таитянское масло манои |
| marjoram oil | масло майорана |
| massage oil | массажное масло |
| melissa oil | масло мелиссы |
| mink oil | норковый жир |
| mink oil cream | крем с жиром норки |
| mink oil cream | норковый крем |
| mink oil shampoo | шампунь с жиром норки |
| mugwort oil | масло полыни |
| musk oil | мускусное масло мускусная композиция |
| musk oil | растворённая в масляной основе |
| musk oil | мускусное масло |
| musk rose oil | масло мускусной розы (Gaist) |
| myristica fragrans oil | масло мускатного ореха (bigmaxus) |
| myrrh oil | масло мирры |
| natural oil | натуральное масло |
| non-foaming bath oil | масло для ванн, не дающее пены |
| nourishing oil | питательное масло |
| nutmeg oil | масло мускатного ореха |
| oil absorption | впитывание жировых веществ |
| oil-based make-up | жирное средство макияжа |
| oil-control cleansing gel | очищающий гель для жирной кожи |
| oil control cover-up | маскирующий карандаш для жирной кожи |
| oil control lotion | лосьон для жирной кожи |
| oil controlling action | действие, регулирующее салоотделение |
| oil controlling cleansing bar | очищающее мыло для жирной кожи |
| oil-controlling effect | действие, регулирующее салоотделение |
| oil-free | нежирный |
| oil-free | не содержащий масла |
| oil-free formula | нежировая рецептура |
| oil-free gel | нежирный гель |
| oil-free lotion | нежирный лосьон |
| oil-free moisturizer | увлажняющее средство, не содержащее жиров |
| oil gel | масляный гель |
| oil hair conditioner | кондиционер для жирных волос |
| oil hair shampoo | шампунь для жирных волос |
| oil hair treatment cream | крем для ухода за жирными волосами |
| oil-in-water formulation | рецептура типа масло-вода |
| oil layer | жирный слой |
| oil of absorption | величина абсорбции масла (характиристика абразива, напр., диоксидом кремния, измеренная в см3/100 г Еленаstar) |
| oil offset decorated jar | баночка с офсетным рисунком |
| oil palm | масличная пальма |
| oil perfume | масляные духи |
| oil phase | масляная фаза |
| oil phase component | компонент жировой фазы |
| oil phase concentration | содержание жировой фазы |
| oil plant cultivation | разведение масличных культур |
| oil regulating action | действие, регулирующее салоотделение |
| oil-repellent type | жироустойчивый тип |
| oil rich cream | жирный крем |
| oil rich cream | крем с высоким содержанием жировых компонентов |
| oil soluble | маслорастворимый |
| oil-soluble | жирорастворимый |
| oil-soluble additive | жирорастворимая добавка |
| oil-soluble constituent | жирорастворимый компонент |
| oil-soluble emulsifier | жирорастворимый эмульгатор |
| oil-soluble ingredient | маслорастворимый ингредиент |
| oil-soluble irritant | маслорастворимый компонент, вызывающий раздражение кожи |
| oil-soluble polymer | жирорастворимый полимер |
| oil-soluble vitamin | жирорастворимый витамин |
| oil warmer | аромалампа (LovelyRita) |
| oil-water | масло-вода |
| oil/water cream | эмульсионный крем типа масло / вода |
| oil-water cream | эмульсионный крем типа масло-вода |
| olibanum oil | масло олибанума |
| olive oil cream | крем с оливковым маслом |
| opoponax oil | опопонакс |
| opponax oil | оппонакс |
| orange bitter oil | масло горького апельсина |
| orange sweet oil | масло сладкого апельсина |
| orris oil | масло фиалкового корня |
| palm kernel oil | пальмоядровое масло |
| palm oil glycerides | глицериды пальмового масла |
| paraffin oil | жидкий парафин |
| parsley oil | масло петрушки |
| parsley seed oil | масло петрушки |
| passion-flower oil | масло страстоцвета (Gaist) |
| patchouli oil | пачулевое масло |
| pennyroyal oil | масло мяты болотной |
| pepper oil | перечное масло |
| peppermint oil | масло мяты перечной |
| pimento berry oil | масло душистого перца |
| pressed oil | масло, полученное прессованием |
| reconstituted oil | искусственное масло |
| reconstituted oil | эфирное масло |
| rectified oil | ректифицированное масло |
| reseda oil | масло резеды |
| rose geranium oil | масло розовой герани |
| rose "Otto" oil | эфирное масло розы (eugenius_rus) |
| rosewood oil | масло розового дерева |
| savin oil | можжевеловое масло |
| scalp oil | масло для ухода за кожей головы |
| schinus molle oil | масло перца розового (bigmaxus) |
| sesquiterpeneless oil | масло, не содержащее сесквитерпенов |
| shark liver oil | жир печени акулы |
| shiu oil | масло дерева сиу |
| simmondsia chinesis oil | масло жожоба (Антония) |
| single-pressed oil | масло однократного прессования |
| skin oil | масло для ухода за кожей |
| spearmint oil | масло мяты кудрявой |
| spike lavender oil | лавандовое масло |
| spruce oil | еловое масло |
| star aniseed oil | масло аниса звёздчатого |
| star aniseed oil | бадьяновое масло |
| star aniseed oil | масло аниса звёздочного |
| steam-volatile oil | масло, полученное перегонкой с водяным паром |
| styrax oil | стиракс |
| substitute of castor oil | заменитель касторового масла |
| sun oil | масло для загара |
| sunflower oil shampoo | шампунь на основе подсолнечного масла |
| sunscreen oil | масло для загара |
| suntan oil | масло для загара |
| sweet fennel oil | масло фенхеля итальянского |
| tagete oil | масло бархатцев |
| tallow oil | талловое масло |
| tea tree oil | масло чайного дерева |
| terpeneless oil | масло, не содержащее терпенов |
| thyme red oil | красное тимьяновое масло |
| thyme white oil | белое тимьяновое масло |
| toning essential oil | тонизирующее эфирное масло (pers1fona) |
| triple-pressed oil | масло тройного прессования |
| tuberose oil | масло туберозы |
| turtle oil | жир черепахи |
| turtle oil cream | крем с жиром черепахи |
| unadulterated oil | нефальсифицированное масло |
| unrefined oil | нерафинированное масло |
| valerian oil | масло валерианы |
| valerian root oil | масло валерианового корня |
| verbena oil | масло вербены |
| vervain oil | масло вербены |
| volatile oil | летучее масло |
| walnut oil | грецкого ореха масло (CAT_ZEF) |
| water-oil | вода-масло |
| water/oil cream | эмульсионный крем типа вода / масло |
| water-oil cream | эмульсионный крем типа вода-масло |
| water-in-oil formulation | рецептура типа вода-масло |
| wax and oil formula | воскожировая рецептура |
| well spreading oil | масло, обладающее хорошей растекаемостью |
| wheat germ oil | экстракт пшеницы (он же октакозанол – octacosanol andrew_egroups) |
| wheat germ oil | масло пшеничных зародышей |
| white oil | белое вазелиновое масло |
| wild rose oil | масло шиповника |
| wintergreen oil | винтергреневое масло |
| yarrow oil | масло тысячелистника |
| yield of oil | выход масла |
| yucca oil | масло юкки |
| zdravetz oil | масло здравеца |
| zeylanicum bark oil | масло из коричника цейлонского (bigmaxus) |
