DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanics containing частицы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
захват частиц потокомparticle entrainment (by a liquid etc.)
оседание частицdeposition (оседание на поверхность)
оседание частицsedimentation (движение в жидкости)
работа, совершаемая силой над частицей при её движении вдоль кривой из точки A в точку Bwork done by the force on a particle as it moves along a line from A to B
Сопротивление, происходящее от недостатка скользкости жидкости, при прочих одинаковых условиях предполагается пропорциональным скорости, с которою частицы жидкости разъединяются друг от другаThe resistance which arises from the lack of slipperiness originating in a fluid - other things being equal - is proportional to the velocity by which the parts of the fluid are being separated from each other
Сопротивление, происходящее от недостатка скользкости жидкости, при прочих одинаковых условиях предполагается пропорциональным скорости, с которою частицы жидкости разъединяются друг от другаthe resistance which arises from the lack of slipperiness originating in a fluid – other things being equal – is proportional to the velocity by which the parts of the fluid are being separated from each other
Суммирование охватывает все частицы системыthe summation embraces all the particles of the system
Тяжёлое ядро распадается самопроизвольно или при столкновении с другой частицей с выделением энергииA heavy nucleus splits spontaneously or on impact with another particle with the release of energy
унос частицparticle entrainment (by a liquid etc.)
Частица падает на земную поверхностьA particle strikes the earth's surface
Частица совершает гармонические колебанияA particle executes a harmonic vibration
Частица совершает равномерное круговое движениеA particle undergoes uniform circular motion
частицы у поверхности жидкостиparticles at the surface of a liquid