| Russian | English |
| винт высокопрочный с цилиндрической низкой головкой и внутренним шестигранником под ключ | hexagon socket head cap screw with low head (DIN 7984 Yuriy83) |
| винт с большой плоской цилиндрической головкой и прямым шлицем | slotted pan head screw with large head (DIN 921 Yuriy83) |
| винт с линзообразной цилиндрической головкой и крестообразным шлицем | cross recessed raised pan head screw (DIN 7985 Yuriy83) |
| винт с низкой цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | hexagon socket head screw with centre hole, low profile (DIN 6912 Yuriy83) |
| винт с увеличенной цилиндрической головкой и радиальными отверстиями с прямым шлицем | slotted capstan screw (DIN 404 Yuriy83) |
| винт с цилиндрической головкой | cheese head screw |
| винт с цилиндрической головкой и внутренним шестигранником под ключ | hexagon socket head cap screw (DIN 912 Yuriy83) |
| винт с цилиндрической головкой и прямым шлицем | slotted cheese head screw (DIN 84 Yuriy83) |
| винт с цилиндрической скруглённой головкой и прямым шлицем | slotted pan head screw (DIN 85 Yuriy83) |
| винт самонарезающий с цилиндрической головкой со шлицем | pan head tapping screw with slot (Yuriy83) |
| винт ступенчатый установочный с цилиндрической головкой и прямым шлицем | slotted pan head screw with shoulder (DIN 923 Yuriy83) |
| винт установочный с внутренним шестигранником и цилиндрическим концом | hexagon socket set screw with dog point (DIN 915 Yuriy83) |
| внутренняя цилиндрическая резьба, нарезанная метчиком | straight tap |
| долбление цилиндрических поверхностей | circular slotting |
| заклёпка цилиндрическая с полукруглой головкой и насечкой по всей длине | grooved pin, round head (DIN 1476 Yuriy83) |
| изготовление деталей цилиндрической формы | cylindrical shape creation |
| инструмент с цилиндрическим хвостовиком | parallel-shank tool |
| инструмент с цилиндрическим хвостовиком | straight shank tool |
| инструментальные оправки с цилиндрическими хвостовиками | strait-shank tooling |
| инструменты с цилиндрическими хвостовиками | parallel shank tooling |
| короткий цилиндрический литник | ingate stub |
| манипулятор, работающий в цилиндрической системе координат | cylindrical manipulator |
| многоярусный цилиндрический накопитель | circular storage tower |
| многоярусный цилиндрический накопитель инструментов | tool storage tower |
| образец цилиндрической формы | test cylinder (для испытания материалов) |
| обточка цилиндрической поверхности | straight turning |
| обточка цилиндрической поверхности | cylindrical turning |
| пробка резьбовая цилиндрическая с фланцем и внутренним шестигранником | hexagon socket screw plug with cylindrical thread (DIN 908 Yuriy83) |
| прямозубое цилиндрическое колесо | spur gear |
| радиус эквивалентного цилиндрического зубчатого колёса | equivalent pitch radius |
| саморез шуруп с цилиндрической головкой со шлицем | pan head tapping screw with slot (DIN 7971 Yuriy83) |
| строгание цилиндрических поверхностей | circular shaping |
| ступенчатый винт с одним гладким цилиндрическим пояском | single-shoulder screw |
| установочный винт с длинным цилиндрическим концом | full dog point set screw |
| установочный винт с цилиндрическим концом | flat pivot point screw |
| установочный винт с цилиндрическим концом | dog point set screw |
| хвостовик с цилиндрической резьбой | parallel screwed shank |
| цилиндрическая заготовка | cylindrical work |
| цилиндрическая кинематическая схема | cylindrical architecture |
| цилиндрическая опора | post support |
| цилиндрическая система координат | cylindrical system |
| цилиндрический выступ после обточки торца от периферии к центру | incut stub |
| цилиндрический накопитель | storage silo |
| цилиндрический поверочный угольник | cylinder square |
| цилиндрический хвостовик | round shank |
| цилиндрический хвостовик с лыской | flatted parallel shank |
| цилиндрический чашечный шлифовальный круг | straight-cup wheel |
| цилиндрический чашечный шлифовальный круг | cylinder wheel |
| цилиндрический чашечный шлифовальный круг | plain cup wheel |
| цилиндрический червяк | helicoidal worm |
| цилиндрический червяк | cylindrical worm |
| цилиндрический шарнир | pin joint |
| цилиндрический шарнир | hinged joint |
| цилиндрический шарнир | cylindrical joint |
| цилиндрический эвольвентный червяк | cylindrical involute worm |
| шайба плоская узкая подкладная для винтов с цилиндрической головкой | washer for cheese head screw (DIN 433 Raz_Sv) |
| шевингование цилиндрическим шевером по методу обката | rotary gear shaving |
| шлифованный цилиндрический штифт | slotted straight pin (Маша Ф) |
| штифт забивной цилиндрический насечённый с насечкой 1/2 длины с утолщением | grooved pin, half length reverse taper grooved (DIN 1474 Yuriy83) |
| штифт пружинный цилиндрический, разрезной, трубчатый с фаской | spring type straight pin, slotted (DIN 1481 Yuriy83) |
| штифт цилиндрический насечённый с насечкой посредине 1/3 длины | grooved pin, third length reverse taper grooved (DIN 1475 Yuriy83) |
| штифт цилиндрический с полукруглой головкой и насечкой по всей длине | grooved pin, round head (DIN 1476 Yuriy83) |
| штифт цилиндрический с тремя насечками по всей длине и фаской | grooved pin, full length parallel grooved, with chamfer (DIN 1473 Yuriy83) |
| штифт цилиндрический спиральный | spiral pin (DIN 7343 Yuriy83) |
| этот эффект возникает при стационарном обтекании цилиндрического вращающегося тела жидкостью | this effect arises when fluid flows steadily past a cylindrical spindle |
