 |
| English | Russian |
| greater thread slip | повышенное скольжение |
| hydraulic slip | утечка жидкости |
| no-slip boundary condition | условие прилипания (граничное условие на границе вязкой жидкости и твёрдого тела) |
| no-slip condition | условие прилипания (граничное условие на границе вязкой жидкости и твёрдого тела) |
| pin for slip ring | штифт контактного кольца (necroromantic) |
| slip age sensor | датчик проскальзывания |
| slip-and-stick | скачкообразное движение |
| slip line | линия скольжения (теория пластичности) |
| slip line | линия Людерса (теория пластичности) |
| slip line pattern | фигуры Людерса (теория пластичности) |
| slip line pattern | фигуры Людерса (теория пластичности) |
| slip over | насаживать |
| slip sensor | датчик проскальзывания |
| slip-stick | скачкообразная подача |
| slip torque | момент проскальзывания |
| stick-slip effect | заедание при страгивании (wikipedia.org Dorian Roman) |