DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanics containing be by | all forms
EnglishRussian
be designated byобозначаться
be down by 5 per centуменьшиться на 5 процентов
be separated by a distance dнаходиться на расстоянии d
be up by 5 per centувеличиться на 5 процентов
Each of these products is expanded in the same way until the small determinants can be evaluated by inspectionкаждое из этих произведений разлагается таким же образом до тех пор, пока определители невысокого порядка смогут быть вычислены непосредственно
Heat was identified as a form of energy by Hermann von Helmholtz of Germany and James Prescott Joule of England during the 1840sТеплота стала рассматриваться как форма энергии Гельмгольцем в Германии и Джоулем в Англии в 1840-х гг.
no problems can be solved by means of the thermodynamic axioms aloneни одна задача не может быть решена с помощью только термодинамических аксиом
principle that the constraints of a static rigid body can be replaced by their reaction forcesаксиома освобождаемости от связей (Nik-On/Off)
the resistance which arises from the lack of slipperiness originating in a fluid – other things being equal – is proportional to the velocity by which the parts of the fluid are being separated from each otherСопротивление, происходящее от недостатка скользкости жидкости, при прочих одинаковых условиях предполагается пропорциональным скорости, с которою частицы жидкости разъединяются друг от друга
The resistance which arises from the lack of slipperiness originating in a fluid - other things being equal - is proportional to the velocity by which the parts of the fluid are being separated from each otherСопротивление, происходящее от недостатка скользкости жидкости, при прочих одинаковых условиях предполагается пропорциональным скорости, с которою частицы жидкости разъединяются друг от друга
this may be established byэто может быть установлено путём
this may be established by moving one plate relative to the otherэто может быть установлено путём движения одной пластины относительно другой