DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanics containing as-is | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as is readily verifiedЛегко проверить, что ...
as the Mach number is increasedпри увеличении числа Маха
as the mesh spacing is reducedпри уменьшении шага сетки
Heat was identified as a form of energy by Hermann von Helmholtz of Germany and James Prescott Joule of England during the 1840sТеплота стала рассматриваться как форма энергии Гельмгольцем в Германии и Джоулем в Англии в 1840-х гг.
Her ring is twice as big as mineЕё кольцо в два раза больше моего
our proposal is to cast the problem of optimal behaviour in the game as a learning taskмы хотим сформулировать задачу об оптимальном поведении в игре как задачу обучения
Sir George Cayley of England is generally recognized as the father of modern aerodynamicsАнгличанин Джордж Кэли считается отцом современной аэродинамики
the errors in the answer shrink to zero as the mesh spacing is reducedПогрешность решения стремится к нулю при уменьшении шага сетки
the gravitational force between two protons at a given distance is only about 5E-39 times as strong as the Coulomb forceСила гравитационного притяжения между двумя протонами на заданном расстоянии в 5E+39 раз слабее силы кулоновского взаимодействия
the problem may be restated as that of finding nonnegative quantitiesЗадача может быть переформулирована в виде задачи о нахождении неотрицательных величин ...
the quantity a, which is of dimensions of a velocity, may be regarded as a known function of TВеличина a, имеющая размерность скорости, может рассматриваться как известная функция от T
... where Ai,j is defined as 1 when its indices agree and 0 otherwise ... где Ai,j равно единице, если индексы совпадают, и нулю в противном случае