Russian | German |
особая адвекция | singuläre Advektion |
особое сообщение | Sondermeldung |
особые дни, метеорологические условия которых якобы определяют дальнейшую погоду | Lostage (pl von Lostag, m) |
особый тип грозы | Kaltlufteinschubgewitter (для возникновения которого требуется адвекция холодного воздуха на определенном уровне) |
особый тип грозы, для возникновения которой требуется адвекция тёплого воздуха на определённом уровне | Warmlufteinschubgewitter |
особый тип грозы, приходящей с северо-востока на территорию Западной и Восточной Германии | Nordostgewitter |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается восточное высотное течение | Ostlage |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается западное высотное течение | Westlage |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается северное высотное течение | Nordlage |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается северо-восточное высотное течение | Nordostlage |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается северо-западное высотное течение | Nordwestlage |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается юго-западное высотное течение | Südwestlage |
особый тип макросиноптической ситуации, при которой наблюдается южное высотное течение | Südlage |
сеть станций особого назначения | Sondernetz (напр., гидрологических) |