 |
| English | Russian |
| bias a junction | подавать напряжение смещения на переход |
| bias a result | вызывать смещение результата измерения (относительно истинного значения) |
| bias error | суммарная систематическая погрешность |
| bias rejection | компенсация напряжения смещения |
| bias supply | источник тока смещения |
| bias supply | источник напряжения смещения |
| bias the span of an instrument | смещать пределы измерений прибора (напр., путём подавления нуля) |
| bias the span of an instrument | смещать диапазон измерений прибора (напр., путём подавления нуля) |
| bias voltage | смещение |
| common bias junction | общая точка источников смещения (тока или напряжения) |
| instrumental bias | инструментальное смещение (разность между средним повторных показаний и опорным значением величины CRINKUM-CRANKUM) |
| mechanical bias | предварительное механическое напряжение (напр., гидроакустического преобразователя) |
| operating bias | рабочее напряжение смещения |
| uncorrected bias | неучтённая систематическая погрешность |