идея – phrases

Terms for subject Psychiatry containing идея | all forms | exact matches only

Russian	English
аутодеструктивные идеи	Self-injurious ideation (jatros)
бредовая идея	delusion
бредовая идея	delusional idea (Alex_Odeychuk)
бредовые идеи	delusion
бредовые идеи отношения	delusional ideas of reference (AFilinovTranslation)
быть объединённым общей идеей	cohere
вера во врождённые идеи	innatism
вихрь идей	flight of ideas
врождённые идеи	innatism
гомицидальные идеи	homicidal ideation (Игорь_2006)
двойная навязчивая идея	shared madness (обыкн. у двух близких людей Taras)
двойная навязчивая идея	folie à deux (обыкн. у двух близких людей Taras)
идеи величия	grandiosity (Acruxia)
идеи Фрейда	Freudian ideas (Игорь_2006)
идея фикс	idée fixe (Термин "идея фикс" введён в употребление Пьером Жане)
мысли и идеи человека, не знакомого с диалектикой	common sense
понять предмет через идею	represent
поток идей	planophrasia
скачка идей	flight of ideas
сосредоточенность на гомицидальных идеях	homicidal ideation (MichaelBurov)
способность к генерированию идей	ideational fluency ("Ideational Fluency (FI): Ability to rapidly produce a series of ideas, words, or phrases related to a specific condition or object. Quantity not quality is emphasized" CopperKettle)
стать навязчивой идеей	became an obsession (to ... – для ... Alex_Odeychuk)
страдающий навязчивой идеей	compulsive
цепь идей	chain of ideas

Get short URL