рабочий – phrases

Terms for subject Engines containing рабочий | all forms | exact matches only

Russian	German
алюминиевый цилиндр с хромированной гальваническим способом износоупорной рабочей поверхностью	Aluminiumzylinder mit galvanisch hartverchromter Lauffläche
впуск продувочного воздуха в рабочий цилиндр	Beaufschlagung des Arbeitszylinders mit Spülluft
вход на рабочее колесо	Laufradeintritt (о газе)
диаграмма усилий на рабочей лопасти компрессора	Kräftediagramm am Arbeitsflügel des Kompressors
заряжать рабочей смесью	laden
износ рабочей поверхности цилиндра	Verschleiß der Bohrung
каналы между лопатками рабочего колеса турбины	Laufradkanal
количество рабочей смеси	Lademenge
кольцевая канавка рабочей цилиндровой втулки	Rille der Laufbuchse
нагрузка рабочей поверхности цилиндра	Belastung der Zylindergleitfläche
наполнять рабочей смесью	laden
нижняя кромка рабочего поршня	Bodenkante des Arbeitskolbens
одноступенчатое рабочее колесо центробежного компрессора	einstufiges Kompressorlaufrad
окружная скорость рабочих лопаток	Umfangsgeschwindigkeit des Läufers
относительная скорость входа газа на рабочие лопатки	die relative Eintrittsgeschwindigkeit auf die Arbeitsschaufeln
относительная скорость газа на рабочих лопатках	relative Geschwindigkeit des Gases an den Arbeitsschaufeln
отношение высот по выходным кромкам рабочих и направляющих лопаток	Verhältnis der Höhen längs der Austrittskanten der Arbeitsund Leitschaufeln
отношение шага к ширине рабочей лопатки	Verhältnis der Teilung zur Breite der Arbeitsschaufel
первый рабочий ход	erstes Arbeitsspiel (при пуске двигателя)
перевод из положения пуска в рабочее положение	Umschalten von Anlass- in Betriebstellung
подвод продувочного воздуха в рабочий цилиндр	Beaufschlagung des Arbeitszylinders mit Spülluft
подготовка рабочего тела	Vorbereitung des Arbeitsmittels
потери рабочей смеси	Ladungsverlust
продувка рабочей смесью	Gemischspülung (при внешнем смесеобразовании)
пуск при помощи рабочей смеси	Gemischanlassung
пустотелое рабочее колесо	hohles Laufrad
работа н/кгм, приведённая к кг рабочего тела	Arbeit in mkg, bezogen auf ein kg des arbeitenden Stoffes
рабочая втулка	Laufbuchse
рабочая втулка	Laufbüchse (цилиндра)
рабочая длина	Lauflänge (о цилиндре)
рабочая поверхность	Lauffläche (напр., цилиндра)
рабочая поверхность	Druckfläche (напр., кулачка топливного насоса)
рабочая поверхность	Druckseite (напр., лопатки)
рабочая поверхность	Arbeitsfläche (напр., поршневого кольца)
рабочая поверхность золотника	Schieberspiegel
рабочая поверхность поршневого кольца	Ringlauffläche
рабочая боковая поверхность поршня	Kolbenlauffläche
рабочая боковая поверхность поршня	Kolbenlaufbahn
рабочая поверхность цилиндра	Zylindergleitfläche
рабочая смесь	Ladung
рабочая смесь	Frischgasgemisch
рабочая смесь	Ladungsgemisch
рабочая смесь	Triebstoff
рабочая смесь	Ladegemisch
рабочая ступень	Arbeitsstufe
рабочая цилиндровая втулка	Zylinderlaufbüchse
рабочая шестерня	Triebrad
рабочее колесо	Scheibenrad
рабочее колесо компрессора охлаждающего воздуха	Kühlluft-Gebläse-Laufrad
рабочее колесо нагнетателя	Ladelaufrad
рабочее колесо центробежного компрессора	Kompressorlaufrad
рабочее колесо центробежного компрессора одностороннего впуска	einflutiges Kompressorlaufrad
рабочее положение	Stellung im Betriebe
рабочие колёса, соединённые болтами	miteinander verschraubte Laufräder
рабочий вкладыш	Tragspiegel (alfadeus)
рабочий коренной коленчатый вал	Arbeitskurbelwelle (двигатель с расходящимися поршнями)
рабочий лопаточный зазор	Laufspalt (в проточной части)
рабочий магнит	Betriebsmagnet
рабочий объём	Hubinhalt (цилиндра)
рабочий объём всех цилиндров двигателя	Gesamthubvolumen
рабочий объём насоса	Pumpenhubvolumen
рабочий объём одного цилиндра	Hubraum eines Zylinders
рабочий процесс предкамерного двигателя с воспламенением от сжатия	Vorkammerverfahren
рабочий режим	Hauptstufe (двигателя)
рабочий такт	Krafthub
рабочий ход	Arbeitsperiode
рабочий ход	Zündhub
рабочий ход	Ausdehnungshub (ДВС)
рабочий ход	Arbeiten (KunBayun)
рабочий цикл	Arbeitsverfahren (двигателя)
рабочий цикл	Arbeitsprozess
регулирование изменением количества подачи топлива на рабочий цикл	Regelstufe durch Änderung der Brennstoffmenge pro Arbeitsspiel
система двух рабочих тел	Zweistoffsystem
смена рабочего тела	Ladungswechsel (в цилиндре)
ступенчатый рабочий процесс	stufenweiser Arbeitsvorgang
теплоёмкость рабочего вещества тела при постоянном давлении	spezifische Wärme bei konstantem Druck kcalkg ° С
теплоёмкость рабочего вещества тела при постоянном объёме	spezifische Wärme bei konstantem Volumen kcalkg °C
цилиндр из лёгкого сплава металла с хромированной рабочей поверхностью	Leichtmetallzylinder mit hartverchromter Lauffläche
цилиндр со вставленной рабочей поверхностью	Zylinder mit eingesetztem Laufmantel
число Маха на входе в рабочее колесо турбины	Eintrittsmachzahl des Turbinenleitrades
число рабочих ходов в минуту	Zahl der minutlichen Arbeitshübe (СПГГ)
шаг рабочей лопатки	Teilung der Arbeitsschaufel

Get short URL