English | Russian |
balance weight | балансировочный груз |
distributed balance weight | балансировочный груз, распределённый по размаху руля |
mass balance weight | груз весовой компенсации (на рулях) |
remote balance weight | вынесенный балансировочный груз (за переднюю кромку руля) |