Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Nuclear and fusion power
containing
установка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аварийная дизельная
установка
emergency diesel
(
Voledemar
)
аварийная процедура выполнения операций на реакторной
установке
emergency operating procedure
(
MichaelBurov
)
аварийная процедура выполнения операций на реакторной
установке
EOP
(
MichaelBurov
)
анионитная обессоливающая
установка
anion bed demineralizer
(
Voledemar
)
атомная энергетика на основе транспортабельных ядерных энергетических
установок
TNPP-based NPP system
(
MichaelBurov
)
атомная энергетика на основе транспортабельных ядерных энергетических
установок
TNPP-based nuclear energy power plant system
(
MichaelBurov
)
атомная энергетическая
установка
nuclear power generating facility
атомная энергетическая
установка
nuclear power unit
(
Voledemar
)
атомные энергетические
установки
nuclear power generating facilities
в процессе
установки
during installation
(
Agent_Forty_Seven
)
вентиляционная
установка
vent unit
вес силовой
установки
propulsion weight
владелец ядерной
установки
owner of a nuclear installation
(
MichaelBurov
)
всережимная естественная циркуляция во всех контурах реакторной
установки
all-mode natural circulation in all reactor facility circuits
(
MichaelBurov
)
вывод реакторной
установки
на мощность
reactor power raising
(
Firiel
)
высокотемпературная ядерная энергетическая
установка
high-temperature nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
высокотемпературная ядерная энергетическая
установка
HT NPP
(
MichaelBurov
)
двигатель с ядерной силовой
установкой
nuclear powered engine
(
Ivan Pisarev
)
дизельная
установка
diesel aggregate
инструкция по
установке
installation manual
исполнительный механизм реакторной
установки
reactor facility actuator
(
MichaelBurov
)
исполнительный механизм реакторной
установки
reactor actuator
(
MichaelBurov
)
испытательная
установка
для опор
bearing testing machine
исследовательская ядерная
установка
research reactor facility
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
RRU
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
research reactor unit
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
NRI
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
RRF
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
RR
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
research reactor
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
с кольцевой активной зоной
annular core research reactor facility
(
MichaelBurov
)
исследовательская ядерная
установка
с кольцевой активной зоной
ACRRF
(
MichaelBurov
)
Комитет по безопасности ядерных
установок
Nuclear Facilities Standards Committee
(
sai_Alex
)
компактная ядерная силовая
установка
small nuclear reactor solution
(
MichaelBurov
)
компактная ядерная силовая
установка
small nuclear reactor
(
MichaelBurov
)
комплекс /
установка
по обращению и хранению твёрдых радиоактивных отходов
Solid Waste Management and Storage Facility
(КОХТО)
комплекс /
установка
по обращению и хранению твёрдых радиоактивных отходов
SWTSF
комплекс/
установка
по переработке и хранению твёрдых радиоактивных отходов
Solid Waste Treatment and Storage Facility
(
sai_Alex
)
конденсационная
установка
condensing system
(
rafail
)
контур реакторной
установки
reactor circuit
(
MichaelBurov
)
контур реакторной
установки
reactor facility loop
(
MichaelBurov
)
контур реакторной
установки
reactor facility contour
(
MichaelBurov
)
контур реакторной
установки
reactor loop
(
MichaelBurov
)
контур реакторной
установки
reactor facility circuit
(
MichaelBurov
)
лазерная
установка
laser arrangement
легководные ядерно-энергетические реакторные
установки
Light Water Nuclear Power Reactor Facilities
(
Iryna_mudra
)
лицензия на эксплуатацию ядерной
установки
в данном месте
site licence
(
jagr6880
)
место вне
установки
location outside facility
(
Boris54
)
минимальная пороговая
установка
low energy threshold
(
Iryna_mudra
)
мобильная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power facility
(
MichaelBurov
)
мобильная ядерная энергетическая
установка
mobile NPP
(
MichaelBurov
)
мобильная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power unit
(
MichaelBurov
)
мобильная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
нижняя пороговая
установка
low energy threshold
(
Iryna_mudra
)
обессоливающая
установка
desalinating plant
(
Phyloneer
)
обессоливающая
установка
demineralization plant
оператор
установки
facility operator
(юридическое лицо, которое занимается эксплуатацией Склада НОУ МАГАТЭ
zartus9112
)
оператор ядерной
установки
operator of a nuclear installation
(
MichaelBurov
)
отвод тепла от реакторной
установки
reactor plant heat removal
паропроизводительная
установка
nuclear steam supply system
(Ядерная паропроизводительная установка
nrc.gov
Exemplar
)
передвижная ядерная энергетическая
установка
mobile NPP
(
MichaelBurov
)
передвижная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power unit
(
MichaelBurov
)
передвижная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
плавучая ядерная силовая
установка
floating nuclear power unit
(
MichaelBurov
)
плавучая ядерная силовая
установка
FPU
(
MichaelBurov
)
плавучая ядерная силовая
установка
floating power unit
(
MichaelBurov
)
Правила ядерной безопасности реакторных
установок
атомных станций
Nuclear Safety Regulations
(
MichaelBurov
)
программа управления производственным циклом реакторной
установки
PLiM program
(
MichaelBurov
)
программа управления производственным циклом реакторной
установки
Plant Life Management program
(
MichaelBurov
)
программа управления производственным циклом реакторной
установки
NPP Life Management program
(
MichaelBurov
)
программа управления производственным циклом реакторной
установки
PLiM
(
MichaelBurov
)
раздельная
установка
split installation
(
Lialia03
)
ракета с ядерной силовой
установкой
nuclear propulsion rocket
(
Sergei Aprelikov
)
реакторная
установка
reactor plant equipment
(
MichaelBurov
)
реакторная
установка
reactor unit equipment
(
MichaelBurov
)
реакторная
установка
pile assembly
реакторная
установка
МБИР
reactor facility MFRR
(
MichaelBurov
)
реакторная
установка
МБИР
reactor unit MBIR
(
MichaelBurov
)
реакторная
установка
МБИР
reactor unit MFRR
(
MichaelBurov
)
реакторная
установка
МБИР
reactor facility MBIR
(
MichaelBurov
)
редукционная
установка
pressure reducing station
редукционно-охладительная
установка
reduction and cooling plant
(
jagr6880
)
сохранение готовности реакторной
установки
к действию при отключении от неё потребителей
hot standby operation
(
MichaelBurov
)
сохранение готовности реакторной
установки
к действию при отключении от неё потребителей
hot standby mode
(
MichaelBurov
)
сохранение готовности реакторной
установки
к действию при отключении от неё потребителей
hot standby
(
MichaelBurov
)
строительство ядерных энергетических
установок
construction of nuclear power plants
(
Alex_Odeychuk
)
схема
установки
plant lay out
термоэмиссионная ядерно-энергетическая
установка
thermal electron emission NPP
(
MichaelBurov
)
термоэмиссионная ядерно-энергетическая
установка
thermal electron emission nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
точка
установки
installation point
транспортабельная атомная энергетическая
установка
transportable nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
транспортабельная атомная энергетическая
установка
mobile nuclear power facility
(
MichaelBurov
)
транспортабельная атомная энергетическая
установка
mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
транспортабельная атомная энергетическая
установка
transportable NPP
(
MichaelBurov
)
транспортабельная атомная энергетическая
установка
mobile nuclear power unit
(
MichaelBurov
)
транспортабельная атомная энергетическая
установка
mobile NPP
(
MichaelBurov
)
транспортабельная атомная энергетическая
установка
TNPP
(
MichaelBurov
)
транспортабельная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power facility
(
MichaelBurov
)
транспортабельная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
транспортабельная ядерная энергетическая
установка
mobile nuclear power unit
(
MichaelBurov
)
транспортабельная ядерная энергетическая
установка
transportable NPP
(
MichaelBurov
)
транспортабельная ядерная энергетическая
установка
transportable nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
транспортабельная ядерная энергетическая
установка
TNPP
(
MichaelBurov
)
Требования к содержанию отчёта по обоснованию безопасности исследовательских ядерных
установок
Requirements to the Content of the Safety Assessment Report for Nuclear Research Installations
(
MichaelBurov
)
установка
кальцинации
calciner
(
Ananaska
)
установка
обессоливания
demineralizing plant
установка
остекловывания жидких радиоактивных отходов
liquid radwaste vitrification system
(
Firiel
)
установка
по конверсии урана
UCF
(Uranium Conversion Facility
Quarck
)
установка
по переработке радиоактивных веществ
installation processing radioactive substances
(
алешаBG
)
установка
по переработке трапных вод
drain water treatment system
(
agrabo
)
установка
тяги
thrust setting
установка
чехлов
cladding
(
MichaelBurov
)
физическая защита транспортабельной энергетической
установки
physical protection of the mobile nuclear power plant
(
MichaelBurov
)
физическая защита транспортабельной энергетической
установки
mobile NPP physical protection
(
MichaelBurov
)
физическая защита транспортабельной энергетической
установки
physical protection of the mobile NPP
(
MichaelBurov
)
физическая защита транспортабельной энергетической
установки
physical protection of the mobile nuclear power facility
(
MichaelBurov
)
эксплуатация ядерных энергетических
установок
operation of nuclear power plants
(
Alex_Odeychuk
)
электроядерная
установка
accelerator driven system
(
MichaelBurov
)
эффект сокращения затрат за счёт однотипности
ядерных
установок
fleet effect
(
Millie
)
ядерная исследовательская
установка
NRI
(
MichaelBurov
)
ядерная исследовательская
установка
research reactor facility
(
MichaelBurov
)
ядерная исследовательская
установка
RR
(
MichaelBurov
)
ядерная исследовательская
установка
research reactor
(
MichaelBurov
)
ядерная исследовательская
установка
research reactor unit
(
MichaelBurov
)
ядерная исследовательская
установка
RRF
(
MichaelBurov
)
ядерная исследовательская
установка
RRU
(
MichaelBurov
)
ядерная паропроизводящая
установка
nuclear steam generating plant
(
ADENYUR
)
ядерная силовая
установка
nuclear power unit
(– ЯСУ
MichaelBurov
)
ядерная силовая
установка
nuclear powered engine
(
Ivan Pisarev
)
ядерная силовая
установка
NPU
(– ЯСУ
MichaelBurov
)
ядерная
установка
под гарантиями
safeguarded facility
(МАГАТЭ; IAEA
Voledemar
)
ядерная энергетическая
установка
NPU
(– ЯЭУ
MichaelBurov
)
ядерная энергетическая
установка
nuclear power unit
(– ЯЭУ
MichaelBurov
)
ядерная энергетическая
установка
nuclear power plant
(ЯЭУ)
ядерная энергетическая
установка
nuclear power plant
Get short URL
