условие – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Nuclear and fusion power containing условие | all forms | exact matches only

Russian	English
адиабатическое условие	adiabatic condition (характеристика Voledemar)
аномальное эксплуатационное условие	abnormal operating condition (Voledemar)
Аттестация оборудования по условиям внешней среды	equipment environmental qualification (Применяемая в США процедура аттестации оборудования с присвоением определенного класса, обеспечивающего его работоспособность в установленных для данного класса предельных условиях окружающей среды, напр., при заданном давлении, температуре и влажности (применяется в основном для электрооборудования) makaronnick)
в условиях	under conditions of
в условиях, когда	under circumstances where
воздействие внешних условий	environmental activity
время пребывания в условиях радиоактивного облучения	occupancy (iaea.org Millie)
выполнение условий наряда-допуска по выводу оборудования в ремонт	tagging-out (Vasilius Galkinus)
границы действия условий наряда-допуска на вывод оборудования в ремонт	clearance boundary (Vasilius Galkinus)
движение в натурных условиях	full scale motion
запроектные условия	design extension conditions (Luxuria)
неблагоприятные эксплуатационные условия	severe operating environment
обучающаяся самообучающаяся организация – организация, которая создает, приобретает, сохраняет, приумножает и передает знания. такая организация способна успешно меняться и адаптироваться к новым условиям внешней и внутренней среды	learning organization (Vasilius Galkinus)
поведение в условиях радиационного воздействия	behavior in terms of radiation exposure (MichaelBurov)
пониженном уровне мощности и в условиях останова	Low Power and Shutdown (PSA Millie)
предельное условие	limit condition
при особых условиях	under certain circumstances (Iryna_mudra)
условие дальнего поля	far field condition
условие запроектной аварии	severe accident condition
условие Коши	Cauchy condition
условие опирания	supporting condition
условие площадки	site condition
условия отсутствия пустотности	non-voided conditions (Boris54)
условия получения разрешения	authorization conditions (Iryna_mudra)
условия проектного аварийного режима	DBA conditions (MichaelBurov)
условия проектного аварийного режима	Design Basis Accident conditions (MichaelBurov)
условия реакторных испытаний	reactor testing conditions (Alex_Odeychuk)
условия санкционирования	authorization conditions (Iryna_mudra)

Get short URL