Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing при | all forms | exact matches only
RussianGerman
авария при загрузкеBeladestörfall
авария при манипуляцияхHandhabungszwischenfall (с радиоактивными веществами)
авария при перегрузкеUmladezwischenfall (топлива)
авария при перегрузкеUmladestörfall (топлива)
авария при перегрузке топливаZwischenfall beim Brennstoffwechsel
авария при пускеStartzwischenfall (напр., реактора)
авария при работеHandhabungsunfall (напр., с ТВС)
авария при работе с ТВСBrennelementbündel-Handhabungsstörfall
авария при разогреве активной зоныCoreaufheizstörfall
активность насыщения при облучении тепловыми нейтронамиthermische Sättigungsaktivität
выгорание топлива при разгрузкеEntladungsabbrand
выгорание топлива при разгрузкеEntladeabbrand
гамма-излучение, образующееся при деленииSpaltgammastrahlung
гаммаизлучение при активацииAktivierungs-Gammastrahlung
гамма-квант, возникающий при захватеEinfanggammaquant (напр., нейтронов)
деаэрация при избыточном давленииÜberdruckentgasung
жидкие отходы при дезактивацииDekontaminationsabwässer
измерение при нулевой мощностиNulleistungsmessung
измерение реактивности при прямом управлении от ЭВМOn-line-Reaktivitätsmessung
испытание при нулевой мощностиNulleistungsprüfung
испытание при работе на мощностиLeistungsprüfung
коррозия при тренииFraßkorrosion
коэффициент теплопередачи при кипенииWärmeübergangszahl beim Sieden
коэффициент теплопередачи при кипенииSiedewärmeübertragungszahl
коэффициент теплопередачи при кипенииSiedewärmeübergangszahl
коэффициент теплопередачи при кипенииSiedewärmetransportkoeffizient
кризис теплопередачи при кипенииSiedekrise
мощность при аварийном остановеAbschaltleistung (реактора)
нагрузка при скачкообразном измененииRampenbeanspruchung
облучение при высокой температуреHochtemperaturbestrahlung
окисление при тренииReiboxydation
отходы при дезактивацииDekontaminationsabfall
пар при избыточном давленииÜberdruckdampf
поведение твэлов при скачкообразных изменениях мощностиRampenverhalten von Brennelementen
потери при переработке ядерного топливаAufarbeitungsverluste
потери при регенерации ядерного топливаAufarbeitungsverluste
продувка при высоком давленииHochdruckspülverfahren
пусковое испытание реактора при нулевом уровне мощностиInbetriebnahme-Nulleistungsprüfung
расход воды при циркуляцииWasserzirkulationsmenge (напр., через активную зону)
сбросные воды при дезактивацииDekontaminationsabwässer
свечение при распадеZerfallslumineszenz
свечение при распадеZerfallsleuchten
синтез ядер при низких температурахNiedertemperaturfusion
система контроля при перегрузкеUmladekontrollsystem (топлива)
сточные воды при дезактивацииDekontaminationsabwässer
теплообмен при испаренииWärmeübertragung bei Verdampfung
тритий, образованный при деленииSpaltprodukttritium
упрочнение при закалкеUmwandlungshärtung
утечка при разрывеBerstfreisetzung (напр., оболочки твэла)
шум при замедленииModerationsrauschen (нейтронов)
эксперимент при нулевой мощностиNulleistungsexperiment (реактора)
эксплуатация при неполной нагрузкеTeillastbetrieb
эксплуатация при полной нагрузкеVollastbetrieb
энергия при остановеAbschaltenergie (реактора)

Get short URL