Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nuclear and fusion power containing предел | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авария за пределами объектаoff-site accident (Voledemar)
без превышения аварийных проектных пределовwithout the emergency design limits exceeded (MichaelBurov)
без превышения аварийных проектных пределовwithout the emergency limits exceeded (MichaelBurov)
без превышения проектных аварийных пределовwithout the emergency design limits exceeded (MichaelBurov)
без превышения проектных аварийных пределовwithout the emergency limits exceeded (MichaelBurov)
без превышения проектных пределовwithout the emergency design limits exceeded (MichaelBurov)
без превышения проектных пределовwithout the emergency limits exceeded (MichaelBurov)
в пределах атмосферыendoatmospheric
в чьих пределахwithin whose limits
за пределамиbeyond the end of
за пределами области безопасных режимовout of the envelope
нижний предел текучестиlower stress
нормативный пределregulatory limit (Iryna_mudra)
план аварийных мероприятий за пределами площадкиoff-site emergency plan (Valery Borisov)
предел средней активностиlimiting average activity (Iryna_mudra)
пределы безопасной эксплуатацииsafe operation limits (Alex_Odeychuk)
пределы зоны регулирования параметровcontrol boundaries (Lialia03)
проектные пределыdesign limits (значения параметров и характеристик состояния систем (элементов) и АЭС в целом, установленные в проекте для нормальной эксплуатации и нарушений нормальной эксплуатации, включая предаварийные ситуации и аварии)
проектные пределыdesign limits
разработка, выполняемая за пределами промплощадкиoffsite production (Iryna_mudra)
сортировочные пределыsegregation limits (по уровням активности Iryna_mudra)
эксплуатационные пределыoperation limits (значения параметров и характеристик состояния систем (элементов) и АЭС в целом, заданных проектом для нормальной эксплуатации Alex_Odeychuk)

Get short URL