 |
| Russian | English |
| бак планово-предупредительных ремонтных работ | preventive maintenance tank (Voledemar) |
| планово-предупредительный ремонт | outage (ППР; АЭС Максимусссс) |
| плановый останов для обслуживания | normal maintenance shut down |
| плановый показатель по выгоранию | planned burn-up (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk) |